Ismail A A, O'Neill T W, Cooper C, Finn J D, Bhalla A K, Cannata J B, Delmas P, Falch J A, Felsch B, Hoszowski K, Johnell O, Diaz-Lopez J B, Lopez Vaz A, Marchand F, Raspe H, Reid D M, Todd C, Weber K, Woolf A, Reeve J, Silman A J
Osteoporos Int. 1998;8(3):291-7. doi: 10.1007/s001980050067.
Clinically apparent vertebral deformities are associated with reduced survival. The majority of subjects with radiographic vertebral deformity do not, however, come to medical attention. The aim of this study was to determine the association between radiographic vertebral deformity and subsequent mortality. The subjects who took part in the analysis were recruited for participation in a multicentre population-based survey of vertebral osteoporosis in Europe. Men and women aged 50 years and over were invited to attend for an interviewer-administered questionnaire and lateral spinal radiographs. Radiographs were evaluated morphometrically and vertebral deformity defined according to established criteria. The participants have been followed by annual postal questionnaire--the European Prospective Osteoporosis Study (EPOS). Information concerning the vital status of participants was available from 6480 subjects, aged 50-79 years, from 14 of the participating centres. One hundred and eighty-nine deaths (56 women and 133 men) occurred during a total of 14,380 person-years of follow-up (median 2.3 years). In women, after age adjustment, there was a modest excess mortality in those with, compared with those without, vertebral deformity: rate ratio (RR) = 1.9 (95% confidence interval (CI) 1.0,3.4). In men, the excess risk was smaller and non-significant RR = 1.3 (95% CI 0.9,2.0). After further adjusting for smoking, alcohol consumption, previous hip fracture, general health, body mass index and steroid use, the excess risk was reduced and non-significant in both sexes: women, RR = 1.6 (95% CI 0.9,3.0); men RR = 1.2 (95% CI 0.7,1.8). Radiographic vertebral deformity is associated with a modest excess mortality, particularly in women. Part of this excess can be explained by an association with other adverse health and lifestyle factors linked to mortality.
临床明显的椎体畸形与生存率降低相关。然而,大多数有影像学椎体畸形的受试者并未引起医疗关注。本研究的目的是确定影像学椎体畸形与随后死亡率之间的关联。参与分析的受试者是为参加一项基于欧洲多中心人群的椎体骨质疏松症调查而招募的。邀请50岁及以上的男性和女性参加由访员管理的问卷调查和脊柱侧位X线片检查。对X线片进行形态计量学评估,并根据既定标准定义椎体畸形。通过年度邮寄问卷对参与者进行随访——欧洲骨质疏松症前瞻性研究(EPOS)。来自14个参与中心的6480名年龄在50 - 79岁的受试者提供了有关其生命状态的信息。在总共14380人年的随访期间(中位随访时间2.3年)发生了189例死亡(56名女性和133名男性)。在女性中,年龄调整后,有椎体畸形者与无椎体畸形者相比,死亡率略有增加:率比(RR)= 1.9(95%置信区间(CI)1.0, 3.4)。在男性中,额外风险较小且无统计学意义,RR = 1.3(95% CI 0.9, 2.0)。在进一步调整吸烟、饮酒、既往髋部骨折、总体健康状况、体重指数和类固醇使用情况后,两性的额外风险均降低且无统计学意义:女性,RR = 1.6(9