Suppr超能文献

肠道或肝脏疾病患者血清离子镁与总镁水平的比较

Serum ionized versus total magnesium in patients with intestinal or liver disease.

作者信息

Saha H, Harmoinen A, Karvonen A L, Mustonen J, Pasternack A

机构信息

Medical School, University of Tampere, Finland.

出版信息

Clin Chem Lab Med. 1998 Sep;36(9):715-8. doi: 10.1515/CCLM.1998.126.

Abstract

In serum, magnesium exists in three fractions: protein-bound, complex-bound and free ionized form. Only the free ionized fraction is biologically active. Until recently, only the measurement of serum total magnesium has been in clinical use. Now, commercially available instruments using new ion-selective electrodes for Mg++ have made possible the reliable measurement of serum ionized magnesium in clinical practice. For the measurement of serum ionized magnesium we used a magnesium-selective electrode installed in a six-channel electrolyte analyzer. We compared the use of ionized versus total magnesium measurement in 52 patients with intestinal disease, 54 with liver disease, and in 75 healthy control subjects. In the patients with alcoholic liver disease both serum ionized and total magnesium were lower, and in those with inflammatory bowel disease slightly higher than in control subjects. The correlation coefficient between serum ionized and total magnesium was r=0.87 (p<0.001) in the patients, and r=0.75 (p<0.001) in the controls. In the patient group the fraction of ionized magnesium in the total was negatively related to the serum albumin level (r=-0.41, p<0.001). Serum total magnesium was below the reference range in 30 out of 150 measurements, serum ionized magnesium in only 9 out of 150 measurements, respectively. Thus, 21 cases with low total but normal ionized magnesium (two thirds of hypomagnesemia according to serum total magnesium) were false positive. Total magnesium measurement may overestimate the incidence of hypomagnesemia when significant hypoalbuminemia is present. Measurement of serum ionized magnesium instead of total magnesium may therefore be of advantage in evaluating patients with hypoalbuminemia and when hypomagnesemia is expected.

摘要

在血清中,镁以三种形式存在:蛋白结合型、复合结合型和游离离子型。只有游离离子型具有生物活性。直到最近,临床上一直只使用血清总镁的测量方法。现在,使用新型镁离子选择性电极的商用仪器已使在临床实践中可靠测量血清离子化镁成为可能。为了测量血清离子化镁,我们使用了安装在六通道电解质分析仪中的镁选择性电极。我们比较了52例肠道疾病患者、54例肝脏疾病患者和75名健康对照者的离子化镁与总镁测量结果。在酒精性肝病患者中,血清离子化镁和总镁均较低,而在炎症性肠病患者中,两者略高于对照者。患者血清离子化镁与总镁之间的相关系数r = 0.87(p < 0.001),对照者中r = 0.75(p < 0.001)。在患者组中,总镁中离子化镁的比例与血清白蛋白水平呈负相关(r = - 0.41,p < 0.001)。150次测量中,血清总镁有30次低于参考范围,血清离子化镁只有9次低于参考范围。因此,21例总镁低但离子化镁正常的病例(占血清总镁低镁血症病例的三分之二)为假阳性。当存在明显低白蛋白血症时,总镁测量可能高估低镁血症的发生率。因此,在评估低白蛋白血症患者以及预期有低镁血症时,测量血清离子化镁而非总镁可能更具优势。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验