Chia Y Y, Liu K
Department of Anesthesia, Veterans General Hospital-Kaohsiung, Taiwan, R.O.C.
Acta Anaesthesiol Sin. 1998 Mar;36(1):17-22.
As extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) is frequently carried out on an outpatient basis, it is crucial to choose an adequate analgesic with less adverse effect. This study evaluated the use of three different intravenous agents: fentanyl, tramadol HCl and tenoxicam in ESWL.
One hundred and twenty patients undergoing lithotripsy were randomly assigned to receive either intravenous fentanyl 1 microgram/kg, tramadol HCl 1.5 mg/kg or tenoxicam 0.3 mg/kg before lithotripsy. Pain intensity was recorded using verbal rating pain scales (VRPS). Cases without adequate analgesia (VRPS > 4) or could not tolerate the pain, additional bolus of fentanyl 25 micrograms were given until adequate analgesia was achieved. Side effects were recorded as well.
No significant differences were found among groups in demographic data, VRPS, number of total shock waves, cases with supplementary fentanyl, mean dose of supplementary fentanyl or the incidence of dizziness. However, the incidence of nausea or vomiting was significantly higher in fentanyl and tramadol groups comparing with tenoxicam group (15.0% and 25.0% vs. 0.0%). Oxygen saturation in fentanyl group was also significantly lower than the other two groups (p < 0.01). In addition, VRPS had a significant correlation with voltage intensities (p < 0.05).
Lithotripsy can be satisfactorily performed by employing fentanyl, tramadol or tenoxicam for analgesia; tenoxicam apparently offers a better analgesic quality with less side effect. Furthermore, the need for stronger analgesia during larger voltage intensity should be tailored to the needs of the individuals.
由于体外冲击波碎石术(ESWL)通常在门诊进行,选择一种副作用较小的合适镇痛药至关重要。本研究评估了三种不同静脉用药:芬太尼、盐酸曲马多和替诺昔康在ESWL中的应用。
120例接受碎石术的患者在碎石术前被随机分配接受静脉注射芬太尼1微克/千克、盐酸曲马多1.5毫克/千克或替诺昔康0.3毫克/千克。使用语言评定疼痛量表(VRPS)记录疼痛强度。对于镇痛不足(VRPS>4)或无法耐受疼痛的患者,额外注射25微克芬太尼,直至达到充分镇痛。同时记录副作用。
三组在人口统计学数据、VRPS、总冲击波次数、补充芬太尼的病例数、补充芬太尼的平均剂量或头晕发生率方面无显著差异。然而,与替诺昔康组相比,芬太尼组和曲马多组恶心或呕吐的发生率显著更高(15.0%和25.0%对0.0%)。芬太尼组的血氧饱和度也显著低于其他两组(p<0.01)。此外,VRPS与电压强度显著相关(p<0.05)。
使用芬太尼、曲马多或替诺昔康进行镇痛可使碎石术顺利进行;替诺昔康显然具有更好的镇痛效果且副作用更少。此外,在更高电压强度下对更强镇痛的需求应根据个体需求进行调整。