Brent N, Rudy S J, Redd B, Rudy T E, Roth L A
Maternal-Infant Lactation Center, Mercy Hospital of Pittsburgh, PA 15219, USA.
Arch Pediatr Adolesc Med. 1998 Nov;152(11):1077-82. doi: 10.1001/archpedi.152.11.1077.
Sore nipples in breast-feeding mothers are a common cause of premature weaning, and are difficult to treat owing to recurrent trauma and exposure to the infant's oral flora.
To compare the safety and efficacy of a hydrogel moist wound dressing (Elasto-gel, Southwest Technologies Inc, Baltimore, Md) with the use of breast shells and lanolin cream in the treatment of maternal sore nipples associated with breast-feeding.
Randomized controlled trial comparing the above treatments for sore nipples. Patients were seen for a maximum of 3 follow-up visits within 10 days, or until the resolution of symptoms.
The Maternal-Infant Lactation Center at the Mercy Hospital of Pittsburgh, Pittsburgh, Pa, a tertiary care teaching hospital in inner-city Pittsburgh.
A referred sample of 42 breast-feeding women who presented to the Maternal-Infant Lactation Center for the treatment of sore nipples. All patients with breast infection or chronic unrelated pain conditions were excluded from the study.
After informed consent, patients were randomized to receive either a hydrogel wound dressing or breast shells and lanolin. All patients underwent a history, physical examination of the infant and the mother's breasts, assessment of breast-feeding technique, and breast-feeding instruction.
The degree of pain on self-report questionnaires and the change in scores for physical examination, breast-feeding technique, and pain behaviors during breast-feeding.
Although both treatments, in association with instruction in breast-feeding technique, were effective, greater improvement was seen in the group using breast shells and lanolin. This reached statistical significance for physician-rated healing (P<.01) and self-reported pain (P<.05). There were significantly more infections in the dressing group (P<.05), which resulted in early discontinuation of the study.
Prevention of sore nipples by teaching proper technique on the initiation of breast-feeding should be instituted. For those cases in which sore nipples do develop, breast shells and lanolin in association with instruction in breast-feeding technique are more effective than moist wound dressings. Lanolin and shells should remain first-line therapy.
母乳喂养母亲的乳头疼痛是过早断奶的常见原因,由于反复创伤和接触婴儿口腔菌群,治疗较为困难。
比较水凝胶湿性伤口敷料(弹性凝胶,西南技术公司,马里兰州巴尔的摩)与使用乳罩和羊毛脂乳膏治疗母乳喂养相关的母亲乳头疼痛的安全性和有效性。
比较上述乳头疼痛治疗方法的随机对照试验。患者在10天内最多接受3次随访,或直至症状缓解。
宾夕法尼亚州匹兹堡慈悲医院的母婴哺乳中心,匹兹堡市中心的一家三级护理教学医院。
42名因乳头疼痛到母婴哺乳中心就诊的母乳喂养女性的转诊样本。所有患有乳腺感染或慢性无关疼痛疾病的患者均被排除在研究之外。
在获得知情同意后,患者被随机分为接受水凝胶伤口敷料或乳罩和羊毛脂治疗。所有患者均接受病史、婴儿和母亲乳房的体格检查、母乳喂养技术评估以及母乳喂养指导。
自我报告问卷中的疼痛程度以及母乳喂养期间体格检查、母乳喂养技术和疼痛行为评分的变化。
尽管两种治疗方法结合母乳喂养技术指导均有效,但使用乳罩和羊毛脂的组改善更大。这在医生评定的愈合(P<0.01)和自我报告的疼痛(P<0.05)方面达到统计学显著性。敷料组的感染明显更多(P<0.05),导致研究提前终止。
应通过教授正确的母乳喂养起始技术来预防乳头疼痛。对于确实出现乳头疼痛的病例,乳罩和羊毛脂结合母乳喂养技术指导比湿性伤口敷料更有效。羊毛脂和乳罩应作为一线治疗方法。