Yun T K, Lee Y S, Kwon H Y, Choi K J
Laboratory of Experimental Pathology, Korea Cancer Center Hospital, Nowon-Ku, Seoul, Korea.
Zhongguo Yao Li Xue Bao. 1996 Jul;17(4):293-8.
To compare the anticarcinogenic effects of fresh, white, and red ginseng (Panax ginseng C A Meyer) roots and their saponins.
Lung adenoma in newborn N:GP (S) mice was induced by a subcutaneous injection of benzo(a)pyrene 0.5 mg. After weaning, ginseng powders or extracts were given in the drinking water for 6 wk. In the 9th wk the incidence and multiplicity of lung adenoma were counted.
Anticarcinogenic effects were found in 6-year-dried fresh ginseng, 5- and 6-year white ginseng, and 4-, 5-, and 6-year-red ginseng powders. Anticarcinogenic effects were also found in 6-year-dried fresh ginseng, 5- and 6-year-white ginseng, and 4-, 5-, and 6-year-red ginseng extracts. The content of major ginsenosides Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rf, Rg1 showed a little higher tendency in fresh or white ginsengs than red ginseng. This tendency was increased as the cultivation ages were increased. But there was no relationship was found between ginsenoside contents and preparation types or cultivation ages.
Long-cultivated ginseng and red ginseng contain a higher amount of anticarcinogenic components.
比较新鲜人参、白参和红参(人参C A迈耶)根及其皂苷的抗癌作用。
通过皮下注射0.5毫克苯并(a)芘诱导新生N:GP(S)小鼠发生肺腺瘤。断奶后,在饮水中给予人参粉或提取物,持续6周。在第9周时,统计肺腺瘤的发生率和多发性。
在6年生干燥新鲜人参、5年生和6年生白参以及4年生、5年生和6年生红参粉中发现了抗癌作用。在6年生干燥新鲜人参、5年生和6年生白参以及4年生、5年生和6年生红参提取物中也发现了抗癌作用。主要人参皂苷Rb1、Rb2、Rc、Rd、Re、Rf、Rg1的含量在新鲜人参或白参中比红参略高。随着栽培年限的增加,这种趋势增强。但未发现人参皂苷含量与制剂类型或栽培年限之间存在关系。
长期栽培的人参和红参含有较高量的抗癌成分。