Denning D W, Marinus A, Cohen J, Spence D, Herbrecht R, Pagano L, Kibbler C, Kcrmery V, Offner F, Cordonnier C, Jehn U, Ellis M, Collette L, Sylvester R
Department of Medicine, University of Manchester, Hope Hospital, Salford, U.K.
J Infect. 1998 Sep;37(2):173-80. doi: 10.1016/s0163-4453(98)80173-4.
The EORTC Invasive Fungal Infections Cooperative Group (IFICG) conducted a prospective survey by questionnaire of all cases of invasive aspergillosis (IA) in cancer patients to ascertain current diagnostic and therapeutic approaches.
All members of the IFICG were asked prospectively to complete a detailed questionnaire for each IA case identified in their institution over a 12-month period.
One hundred and thirty questionnaires were returned. All cases were independently evaluated (DWD & JC) and 123 were eligible. Cases came from 20 hospitals in eight countries and the number of cases per institution varied from 1-21. Acute myeloid leukaemia (AML) (60, 49%), acute lymphoblastic leukaemia (ALL) (21, 17%) and lymphoma (11, 9%) were the most frequent underlying diseases, and 16 (12%) patients had received an allogeneic bone marrow transplant. Pulmonary involvement was present in 87%, infection of sinuses/nose in 16% and brain in 8%. The chest radiograph was initially normal in 9% of those with primary pulmonary disease. The diagnosis was confirmed in 50%, probable in 31% and possible in 19%. The evidence for IA was on the basis of clinical and radiological features alone in 28%, with culture or histology in another 31% and 9%, respectively, and with both culture and histology in 29%. In three (2%) patients with diagnosis was based on culture or histology alone. Treatment was given to 120 patients (98%)-amphotericin B 75%, lipid-associated amphotericin B 36%, itraconazole 40%, flucytosine 12%, growth factors 33%, lobectomy 5%. At 3 months after diagnosis or first suspicion of IA, 44 (36%) patients were alive and 79 (64%) dead. Outcome was best in those with AML (30% death and 46% with a complete antifungal response or cure). Growth factors (mostly granulocyte colony stimulating factor) appeared not to influence outcome (P = 0.99).
IA remains a considerable diagnostic and therapeutic challenge. No single diagnostic procedure was universally successful and a multifaceted approach including surgery is necessary. There was no discernable difference in outcome between initial therapy with amphotericin B, itraconazole or lipid-associated amphotericin B, although numbers are limited and the study was retrospective.
欧洲癌症研究与治疗组织侵袭性真菌感染协作组(IFICG)通过问卷调查对癌症患者侵袭性曲霉病(IA)的所有病例进行了一项前瞻性研究,以确定当前的诊断和治疗方法。
IFICG的所有成员被要求前瞻性地为其机构在12个月内确诊的每例IA病例填写一份详细问卷。
共返回130份问卷。所有病例均经过独立评估(DWD和JC),其中123例符合要求。病例来自8个国家的20家医院,每家机构的病例数从1至21例不等。急性髓系白血病(AML)(60例,49%)、急性淋巴细胞白血病(ALL)(21例,17%)和淋巴瘤(11例,9%)是最常见的基础疾病,16例(12%)患者接受了异基因骨髓移植。肺部受累占87%,鼻窦/鼻部感染占16%,脑部感染占8%。原发性肺部疾病患者中9%的胸部X线片最初正常。确诊病例占50%,很可能病例占31%,可能病例占19%。IA的诊断依据中,仅基于临床和放射学特征的占28%,基于培养或组织学的分别占31%和9%,基于培养和组织学两者的占29%。3例(2%)患者的诊断仅基于培养或组织学。120例患者(98%)接受了治疗——两性霉素B 75%,脂质体两性霉素B 36%,伊曲康唑40%,氟胞嘧啶12%,生长因子33%,肺叶切除术5%。在诊断或首次怀疑IA后3个月,44例(36%)患者存活,79例(64%)死亡。AML患者的预后最佳(30%死亡,46%有完全抗真菌反应或治愈)。生长因子(主要是粒细胞集落刺激因子)似乎不影响预后(P = 0.99)。
IA仍然是一个巨大的诊断和治疗挑战。没有单一的诊断方法能普遍成功,需要包括手术在内的多方面方法。两性霉素B、伊曲康唑或脂质体两性霉素B初始治疗的预后没有明显差异,尽管病例数有限且研究是回顾性的。