Ravage Z B, Gomez H F, Czermak B J, Watkins S A, Till G O
University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109-0602, USA.
Inflammation. 1998 Dec;22(6):619-29. doi: 10.1023/a:1022366514847.
In previous studies we have demonstrated that second-degree thermal injury of skin in rats leads to secondary effects, such as systemic complement activation, C5a-mediated activation of blood neutrophils, their adhesion-molecule-guided accumulation in lung capillaries and the development of acute pulmonary injury, largely caused by neutrophil-derived toxic oxygen metabolites. In the dermal burn wound, however, pathophysiologic events are less well understood. The injury is fully developed at four hours post-burn. To further elucidate the pathogenesis of the "late phase" dermal vascular damage, rats were depleted of neutrophils or complement by pretreatment with rabbit antibody against rat neutrophils or with cobra venom factor, respectively. In other experiments, rats were treated with blocking antibodies to IL-6, IL-1, and TNF alpha immediately following thermal burning or were pretreated with hydroxyl radical scavengers (dimethyl sulfoxide, dimethyl thiourea). Extravasation of 125I-labeled bovine serum albumin into the burned skin was studied, as well as, skin myeloperoxidase levels. The studies revealed that, like in secondary lung injury, neutrophils and toxic oxygen metabolites, are required for full development of microvascular injury. In contrast, however, development of dermal vascular damage in thermally injured rats was not affected by complement depletion. Our data suggest that the development of microvascular injury in the dermal burn wound is complement-independent, involves the pro-inflammatory cytokines IL-1, TNF alpha and IL-6, and may result from reactive oxygen metabolites generated by neutrophils accumulating in the burn wound.
在先前的研究中,我们已经证明,大鼠皮肤的二度热损伤会导致继发性效应,如全身补体激活、C5a介导的血液中性粒细胞激活、它们在肺毛细血管中通过黏附分子引导的聚集以及急性肺损伤的发展,这在很大程度上是由中性粒细胞衍生的毒性氧代谢产物引起的。然而,在皮肤烧伤创面,病理生理事件却了解得较少。损伤在烧伤后4小时完全形成。为了进一步阐明“晚期”皮肤血管损伤的发病机制,分别用抗大鼠中性粒细胞的兔抗体或眼镜蛇毒因子对大鼠进行预处理,以耗尽中性粒细胞或补体。在其他实验中,大鼠在热烧伤后立即用抗IL-6、IL-1和TNF-α的阻断抗体进行治疗,或用羟基自由基清除剂(二甲基亚砜、二甲基硫脲)进行预处理。研究了125I标记的牛血清白蛋白向烧伤皮肤的渗出情况以及皮肤髓过氧化物酶水平。研究表明,与继发性肺损伤一样,中性粒细胞和毒性氧代谢产物是微血管损伤充分发展所必需的。然而,相比之下,热损伤大鼠皮肤血管损伤的发展不受补体耗竭的影响。我们的数据表明,皮肤烧伤创面微血管损伤的发展不依赖补体,涉及促炎细胞因子IL-1、TNF-α和IL-6,并且可能是由积聚在烧伤创面的中性粒细胞产生的活性氧代谢产物所致。