Ponte E, Cafagna D, Cattinelli S
Cattedra di Angiologia, Università degli Studi, Trieste.
Minerva Med. 1998 Jul-Aug;89(7-8):259-66.
Computerized digital thermometry has been used for instrumental diagnosis of Raynaud's disease, that is characterized by diminution of the cutaneous temperature of the fingers and the late delayed recovery. Thermometry permits to measure basal temperature of the ten fingers, during cooling to 10 degrees C ("cold test") and the response, measuring temperature minute by minute up to 25 degrees.
In order to assess vasospastic ischemic disease a total of 66 subjects have been examined: 19 were asymptomatic for acrolocalised pathologies (control subjects) and 47 were symptomatic.
No close correlation was observed between clinic and instrumental data. In fact 31.5% of the asymptomatic subjects had a "non-normal" reaction to the test; on the other hand, in the group of female over-50-years-old with symptoms suggesting Raynaud's disease, 38.5% of cases revealed "normal" instrumental patterns. Therefore no discriminating parameters were identified which might have allowed the instrumental identification of subjects suffering from Raynaud's disease compared to healthy individuals.
In conclusion, computerised digital thermometry is a technique with a good level of sensitivity, while the specificity is scarce.
计算机化数字体温测量法已用于雷诺氏病的仪器诊断,该病的特征是手指皮肤温度降低以及后期恢复延迟。体温测量法可以测量十个手指的基础温度,在冷却至10摄氏度(“冷试验”)期间以及反应过程中,每分钟测量一次温度,直至25摄氏度。
为了评估血管痉挛性缺血性疾病,共检查了66名受试者:19名无肢端局部病变症状(对照受试者),47名有症状。
临床数据和仪器数据之间未观察到密切相关性。事实上,31.5%的无症状受试者对测试有“异常”反应;另一方面,在有雷诺氏病症状的50岁以上女性组中,38.5%的病例显示“正常”仪器模式。因此,与健康个体相比,未发现能够通过仪器识别患有雷诺氏病的受试者的鉴别参数。
总之,计算机化数字体温测量法是一种敏感性较高的技术,而特异性较差。