Nichols F, Maraj B
Department of Periodontology, School of Dental Medicine, University of Connecticut, Farmington, Connecticut, USA.
Infect Immun. 1998 Dec;66(12):5805-11. doi: 10.1128/IAI.66.12.5805-5811.1998.
Bacterial hydroxy fatty acids and alpha-hydroxy fatty acids have been demonstrated in complex lipid extracts of subgingival plaque and gingival tissue. However, little is known about the relationship between these hydroxy fatty acids in plaque and gingival tissues or the significance of these complex lipids in promoting inflammatory periodontal disease. The present study determined the percentages of ester-linked and amide-linked hydroxy fatty acids in complex lipids recovered from plaque and gingival tissue samples and the relationship between bacterial hydroxy fatty acids and alpha-hydroxy fatty acids in the lipid extracts. To evaluate a potential role for these hydroxy fatty acids in inflammatory periodontal disease, gingival tissue samples were examined for a relationship between prostaglandin E2 (PGE2) and hydroxy fatty acids recovered in gingival lipid. This investigation demonstrated that alpha-hydroxy fatty acids are only ester linked in plaque lipids but are largely amide linked in gingival tissue lipids. Furthermore, the level of alpha-hydroxy fatty acid in gingival lipid is directly related to the level of the bacterial hydroxy fatty acid 3-OH iso-branched C17:0 (3-OH iC17:0) in the same lipid extract. However, the relationship between hydroxy fatty acids in gingival lipids does not parallel the fatty acid relationship observed in plaque lipids. Finally, alpha-hydroxy fatty acid levels in gingival tissue lipids correlate directly with the recovery of PGE2 in the same tissue samples. These results demonstrate that alpha-hydroxy fatty acid levels in gingival lipids are directly related to both 3-OH iC17:0 bacterial lipid levels and PGE2 levels. These results indicate that in periodontal tissues there are unusual host-parasite interactions involving penetration of bacterial lipid in association with an altered gingival lipid metabolism and prostaglandin synthesis.
在龈下菌斑和牙龈组织的复合脂质提取物中已证实存在细菌羟基脂肪酸和α-羟基脂肪酸。然而,对于菌斑和牙龈组织中这些羟基脂肪酸之间的关系,以及这些复合脂质在促进炎症性牙周病中的意义,人们了解甚少。本研究测定了从菌斑和牙龈组织样本中回收的复合脂质中酯键连接和酰胺键连接的羟基脂肪酸的百分比,以及脂质提取物中细菌羟基脂肪酸和α-羟基脂肪酸之间的关系。为了评估这些羟基脂肪酸在炎症性牙周病中的潜在作用,研究了牙龈组织样本中前列腺素E2(PGE2)与牙龈脂质中回收的羟基脂肪酸之间的关系。这项研究表明,α-羟基脂肪酸在菌斑脂质中仅以酯键连接,但在牙龈组织脂质中主要以酰胺键连接。此外,牙龈脂质中α-羟基脂肪酸的水平与同一脂质提取物中细菌羟基脂肪酸3-OH异分支C17:0(3-OH iC17:0)的水平直接相关。然而,牙龈脂质中羟基脂肪酸之间的关系与菌斑脂质中观察到的脂肪酸关系并不平行。最后,牙龈组织脂质中α-羟基脂肪酸的水平与同一组织样本中PGE2的回收直接相关。这些结果表明,牙龈脂质中α-羟基脂肪酸的水平与3-OH iC17:0细菌脂质水平和PGE2水平均直接相关。这些结果表明,在牙周组织中存在不寻常的宿主-寄生虫相互作用,涉及细菌脂质的渗透以及牙龈脂质代谢和前列腺素合成的改变。