Adam C, Eckstein F, Milz S, Putz R
Anatomische Anstalt, Ludwig-Maximilians-Universität, München, Germany.
J Anat. 1998 Aug;193 ( Pt 2)(Pt 2):203-14. doi: 10.1046/j.1469-7580.1998.19320203.x.
The objective of this study was to investigate the normal distribution of cartilage thickness in the major joints of the lower limb in elderly individuals. A 12.5 MHz ultrasound transducer was used to measure the cartilage thickness in the right and left hip, knee and ankle joint of 10 individuals aged between 62 and 99 y. Distribution patterns of cartilage thickness were derived by b-spline interpolation and the average distribution computed in each surface. The maximum cartilage thickness in the hip joint was 2.6 (+/-0.36) mm and the mean thickness 1.3 (+/-0.17) mm. The CV% (a measure of thickness inhomogeneity within the joint surface) was 32%. In the knee, the maximal and mean values were 3.8 (+/-0.46) mm and 1.9 mm (+/-0.24) mm, respectively (CV% = 34%), and in the ankle 1.7 (+/-0.25) mm and 1.0 (+/-0.16) mm (CV% = 32%). Systematic differences existed between both sides in the knee, the distal femur showing a significantly greater thickness on the right. While the mean and maximal thicknesses were systematically higher in the knee than in the hip, and in the hip higher than in the ankle (P < 0.05), there were no systematic differences in the thickness inhomogeneity of the 3 joints. Only the malleolus showed a somewhat more uniform thickness than the other joint surfaces. The variability between individuals was similar for all joints for mean thickness, but the interindividual variability of the maximal thickness values was highest in the knee and lowest in the ankle. Whereas the cartilage thickness distributions in the joints of the lower limb have been suggested to reflect the pressure distribution within the articular surface, the absolute thickness is proposed to be a function of dynamic loading (range of motion) during gait, rather than being a reflection of the static articular pressure.
本研究的目的是调查老年人下肢主要关节软骨厚度的正态分布情况。使用12.5MHz超声换能器测量了10名年龄在62至99岁之间个体的左右髋、膝和踝关节的软骨厚度。通过b样条插值法得出软骨厚度的分布模式,并计算每个表面的平均分布。髋关节的最大软骨厚度为2.6(±0.36)mm,平均厚度为1.3(±0.17)mm。变异系数(CV%,关节表面厚度不均匀性的一种度量)为32%。在膝关节,最大值和平均值分别为3.8(±0.46)mm和1.9(±0.24)mm(CV% = 34%),踝关节为1.7(±0.25)mm和1.0(±0.16)mm(CV% = 32%)。膝关节两侧存在系统性差异,股骨远端右侧厚度明显更大。虽然膝关节的平均和最大厚度系统性地高于髋关节,髋关节高于踝关节(P < 0.05),但三个关节厚度不均匀性方面没有系统性差异。只有踝关节的厚度比其他关节表面更为均匀。所有关节平均厚度的个体间变异性相似,但最大厚度值的个体间变异性在膝关节最高,在踝关节最低。虽然下肢关节的软骨厚度分布被认为反映了关节表面内的压力分布,但绝对厚度被认为是步态期间动态负荷(运动范围)的函数,而不是静态关节压力的反映。