DeForge B R, Stewart D L, DeVoe-Weston M, Graham L, Charleston J
Department of Family Medicine, University of Maryland, Baltimore, USA.
J Natl Med Assoc. 1998 Nov;90(11):658-64.
African Americans have higher rates of hypertension and poorer health status than their white counterparts. This study assessed the relationship between health status, cardiovascular risk factors, and measured blood pressure. Free blood pressure screenings were performed at businesses and organizations located in west Baltimore. All individuals with cardiovascular risk factors were offered health education. Also, participants with a measured blood pressure of > or = 140/90 mm Hg were referred for free medical treatment. Participants completed a questionnaire that included demographics, cardiovascular risk factors, the Medical Outcomes Study SF 36, and two tests on cholesterol and heart disease knowledge. A total of 1389 African-American men and women were screened; 20% were found to have high normal blood pressure and 31% had stage 1 hypertension or higher. Those with hypertension reported lower physical functioning and poorer general health than those without high blood pressure. When compared with US normative data, participants reported higher levels in vitality and physical and emotional role functioning, more bodily pain, and poorer general health, but they were similar in physical functioning, social functioning, and mental health. Preliminary data suggest that hypertension does have an effect on health function.
非裔美国人比白人患高血压的比例更高,健康状况也更差。本研究评估了健康状况、心血管危险因素与测量血压之间的关系。在巴尔的摩西部的企业和组织中进行了免费血压筛查。所有有心血管危险因素的个体都接受了健康教育。此外,测量血压≥140/90毫米汞柱的参与者被转介接受免费治疗。参与者完成了一份问卷,内容包括人口统计学、心血管危险因素、医学结果研究SF-36,以及两项关于胆固醇和心脏病知识的测试。总共对1389名非裔美国男性和女性进行了筛查;发现20%的人血压处于高正常范围,31%的人患有1期或更高阶段的高血压。与没有高血压的人相比,患有高血压的人身体机能更低,总体健康状况更差。与美国的标准数据相比,参与者在活力、身体和情感角色功能方面得分较高,身体疼痛更多,总体健康状况较差,但在身体机能、社会功能和心理健康方面相似。初步数据表明,高血压确实会对健康功能产生影响。