Suppr超能文献

人类的睡眠与压力:通过运动及暴露于极端环境的研究方法。

Sleep and stress in man: an approach through exercise and exposure to extreme environments.

作者信息

Buguet A, Cespuglio R, Radomski M W

机构信息

Unité de physiologie de la vigilance, Centre de recherches du service de santé des armées Emile Pardé, La Tronche, France.

出版信息

Can J Physiol Pharmacol. 1998 May;76(5):553-61. doi: 10.1139/cjpp-76-5-553.

Abstract

In this paper, the effects of exercise on human sleep (in temperate, cold, and hot climates) are compared with those of exposure to extreme environments (tropical, polar climates). Exercise has two effect: (i) when the exercise load is too heavy or if the subject is not trained to the exercise conditions, the hypothalamo-pituitary-adrenocortical axis (HPA) is strongly activated (somatic stress reaction), and a diachronic (delayed) decrease in total sleep time and slow-wave sleep (SWS) occurs with a synchronic (concomitant) sleep disruption (such as a decrease in REM sleep); (ii) a diachronic enhancement of SWS and (or) REM sleep occurs during moderate training and in athletes, with a moderate HPA activation (neurogenic stress reaction). Heat acclimatization (neurogenic stress response) results in a diachronic increase in SWS, contrary to acute heat exposure (somatic stress) which leads to a diachronic decrease in SWS. Nocturnal cold exposure (somatic and (or) neurogenic stress) provokes a synchronic decrease in REM sleep with an activation of stress hormones, which are reduced by previous acclimation (neurogenic pathway); SWS remains undisturbed in the cold, as it occurs at the beginning of the night before body cooling. In conclusion, when the brain can deal with the stressor (neurogenic stress), diachronic increases in SWS and (or) REM sleep occur. When these "central" mechanisms are overloaded, the classical "somatic" stress reaction occurs with diachronic and synchronic disruptions of the sleep structure.

摘要

在本文中,将运动对人类睡眠的影响(在温带、寒冷和炎热气候下)与暴露于极端环境(热带、极地气候)的影响进行了比较。运动有两种影响:(i)当运动负荷过重或受试者未适应运动条件时,下丘脑 - 垂体 - 肾上腺皮质轴(HPA)被强烈激活(躯体应激反应),总睡眠时间和慢波睡眠(SWS)会出现历时性(延迟)减少,同时伴有同步性(伴随)睡眠中断(如快速眼动睡眠减少);(ii)在适度训练期间和运动员中,会出现SWS和(或)快速眼动睡眠的历时性增强,同时HPA有适度激活(神经源性应激反应)。热适应(神经源性应激反应)会导致SWS历时性增加,这与急性热暴露(躯体应激)导致SWS历时性减少相反。夜间冷暴露(躯体和(或)神经源性应激)会引发快速眼动睡眠的同步性减少,同时应激激素被激活,而先前的适应(神经源性途径)会使其减少;SWS在寒冷环境中保持不受干扰,因为它发生在夜间身体降温之前。总之,当大脑能够应对应激源(神经源性应激)时,SWS和(或)快速眼动睡眠会出现历时性增加。当这些“中枢”机制过载时,就会出现经典的“躯体”应激反应,同时睡眠结构会出现历时性和同步性破坏。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验