Kusuda M, Toriyama K, Kamidigo N O, Itakura H
Department of Pathology, Institute of Tropical Medicine, Nagasaki University, Japan.
Am J Trop Med Hyg. 1998 Nov;59(5):801-7. doi: 10.4269/ajtmh.1998.59.801.
Rapid progress in molecular technologies has enabled the detection of several oncogenic viruses in various types of tumors. The pathogenesis of Hodgkin's disease is suggested to have a strong association with Epstein-Barr virus (EBV). However, Hodgkin's disease related to EBV shows a wide geographic variation in epidemiology. These variations among different populations suggest an interaction of environmental factors and a direct role of EBV infection. Therefore, we performed a comparative study on epidemiologic, histologic, and virologic features of Hodgkin's disease among those in the western part of Kenya and in Nagasaki, Japan. The age distribution of Hodgkin's disease showed a distinct peak in the 0-9-year-old age group in Kenya, and a higher and lower peak in the 60-69- and 30-39-year-old age groups, respectively, in Japan. The most common subtype of Hodgkin's disease in both countries was mixed cellularity, followed by nodular sclerosis, lymphocyte depletion, and lymphocyte predominance. Mixed cellularity showed a significantly high prevalence among Kenyan children nine years of age or younger. Using the in situ hybridization method, EBV-encoded RNA (EBER-1) was detected in 79% of the Kenyan cases and 59% of the Japanese cases, with the mixed cellularity subtype showing a strong correlation with EBER-1. There was 100% positivity in both countries in those less than nine years old. These results suggest that EBV plays a more direct role in the pathogenesis of Hodgkin's diseases in Kenya, especially in cases among young children and also in Japanese children. Environmental and/or genetic factors may have a role, in addition to EBV, in the pathogenesis of Hodgkin's disease, especially in Nagasaki, Japan.
分子技术的快速发展使得在各类肿瘤中能够检测出多种致癌病毒。霍奇金淋巴瘤的发病机制被认为与爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)密切相关。然而,与EBV相关的霍奇金淋巴瘤在流行病学上呈现出广泛的地域差异。不同人群之间的这些差异表明环境因素的相互作用以及EBV感染的直接作用。因此,我们对肯尼亚西部和日本长崎的霍奇金淋巴瘤患者的流行病学、组织学和病毒学特征进行了比较研究。霍奇金淋巴瘤的年龄分布在肯尼亚0至9岁年龄组呈现明显高峰,在日本分别在60至69岁和30至39岁年龄组出现较高和较低高峰。两国霍奇金淋巴瘤最常见的亚型均为混合细胞型,其次是结节硬化型、淋巴细胞消减型和淋巴细胞为主型。混合细胞型在肯尼亚9岁及以下儿童中患病率显著较高。采用原位杂交法,在79%的肯尼亚病例和59%的日本病例中检测到EBV编码RNA(EBER - 1),混合细胞型亚型与EBER - 1显示出强烈相关性。在两国9岁以下人群中EBER - 1阳性率均为100%。这些结果表明,EBV在肯尼亚霍奇金淋巴瘤的发病机制中发挥着更直接的作用,尤其是在幼儿病例以及日本儿童中。除EBV外,环境和/或遗传因素可能在霍奇金淋巴瘤的发病机制中起作用,尤其是在日本长崎。