Hari R, Forss N, Avikainen S, Kirveskari E, Salenius S, Rizzolatti G
Brain Research Unit, Low Temperature Laboratory, Helsinki University of Technology, FIN-02015 HUT, Espoo, Finland.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Dec 8;95(25):15061-5. doi: 10.1073/pnas.95.25.15061.
The monkey premotor cortex contains neurons that discharge during action execution and during observation of actions made by others. Transcranial magnetic stimulation experiments suggest that a similar observation/execution matching system also is present in humans. We recorded neuromagnetic oscillatory activity of the human precentral cortex from 10 healthy volunteers while (i) they had no task to perform, (ii) they were manipulating a small object, and (iii) they were observing another individual performing the same task. The left and right median nerves were stimulated alternately (interstimulus interval, 1.5 s) at intensities exceeding motor threshold, and the poststimulus rebound of the rolandic 15- to 25-Hz activity was quantified. In agreement with previous studies, the rebound was strongly suppressed bilaterally during object manipulation. Most interestingly, the rebound also was significantly diminished during action observation (31-46% of the suppression during object manipulation). Control experiments, in which subjects were instructed to observe stationary or moving stimuli, confirmed the specificity of the suppression effect. Because the recorded 15- to 25-Hz activity is known to originate mainly in the precentral motor cortex, we concluded that the human primary motor cortex is activated during observation as well as execution of motor tasks. These findings have implications for a better understanding of the machinery underlying action recognition in humans.
猴子的运动前区皮层包含在动作执行期间以及观察他人动作时放电的神经元。经颅磁刺激实验表明,人类也存在类似的观察/执行匹配系统。我们记录了10名健康志愿者在以下三种情况下中央前回皮层的神经磁振荡活动:(i)他们没有任务要执行;(ii)他们正在操作一个小物体;(iii)他们正在观察另一个人执行相同的任务。以超过运动阈值的强度交替刺激左右正中神经(刺激间隔为1.5秒),并对罗兰区15至25赫兹活动的刺激后反弹进行量化。与先前的研究一致,在物体操作过程中,双侧反弹受到强烈抑制。最有趣的是,在动作观察期间,反弹也显著减弱(为物体操作期间抑制程度的31%至46%)。在对照实验中,受试者被指示观察静止或移动的刺激,证实了抑制效应的特异性。由于已知记录到的15至25赫兹活动主要起源于中央前运动皮层,我们得出结论,人类初级运动皮层在运动任务的观察以及执行过程中都会被激活。这些发现对于更好地理解人类动作识别背后的机制具有重要意义。