Dawson E B, Ritter S, Harris W A, Evans D R, Powell L C
Department of Obstetrics and Gynecology, The University of Texas Medical Branch at Galveston, USA.
Biol Trace Elem Res. 1998 Summer;64(1-3):215-9. doi: 10.1007/BF02783337.
This study compares the semen levels of lead (Pb), cadmium (Cd), and aluminum (Al) in relation to live sperm in semen samples from 64 apparently healthy men. The measured levels were separated into live sperm count tertiles (<25% [18 subjects], 25-50% [26 subjects], and >50% [20 subjects]). The mean +/- SD for each group was calculated, and the difference between the means of the high and low tertiles were compared by ANOVA. Significant differences were observed between the high and low live sperm groups for Pb (p < 0.01) and Al (p < 0.05), but not Cd. Spearman's rank correlation between sperm viability and the semen plasma metal levels showed a direct relation to Mg (p < 0.05). However, there was an inverse relation to lead (p < 0.001), cadmium (p < 0.01), and aluminum (p < 0.01). There was no significant correlation between Ca and Zn. Linear regression between the live sperm counts and semen level of the three metals show that metal levels were inversely correlated with the percentage of live sperm (p < 0.001, < 0.01). Apparently, the presence of these metals in the environment and in seminal plasma exerts a toxic effect on sperm.
本研究比较了64名表面健康男性精液样本中铅(Pb)、镉(Cd)和铝(Al)的精液水平与活精子的关系。测量水平被分为活精子计数三分位数(<25% [18名受试者],25 - 50% [26名受试者],>50% [20名受试者])。计算每组的平均值±标准差,并通过方差分析比较高、低三分位数平均值之间的差异。在高、低活精子组之间观察到铅(p < 0.01)和铝(p < 0.05)存在显著差异,但镉没有。精子活力与精液血浆金属水平之间的斯皮尔曼等级相关性显示与镁呈正相关(p < 0.05)。然而,与铅(p < 0.001)、镉(p < 0.01)和铝(p < 0.01)呈负相关。钙和锌之间没有显著相关性。三种金属的活精子计数与精液水平之间的线性回归表明,金属水平与活精子百分比呈负相关(p < 0.001,< 0.01)。显然,环境和精液血浆中这些金属的存在对精子产生了毒性作用。