Helland I B, Saarem K, Saugstad O D, Drevon C A
Institute for Nutrition Research, Department of Pediatric Research, University of Oslo, Norway.
Eur J Clin Nutr. 1998 Nov;52(11):839-45. doi: 10.1038/sj.ejcn.1600656.
We investigated how cod liver oil influences the amount of essential fatty acids in mothers' breast milk.
Lactating mothers (n =22) were randomized into four groups 3-8 weeks after parturition. They were supplemented for 14 days with 0, 2.5, 5 and 10 ml cod liver oil (7.7 g eicosapentaenoic acid (EPA, 20:5n-3), 10.2 g docosahexaenoic acid (DHA, 22:6n-3) and 22.9 g n-3 fatty acids in total per 100 ml).
In maternal plasma phospholipids there was an increase in the content of EPA and DHA in the group supplemented with 10 ml cod liver oil daily (P < or = 0.05). DHA concentrations in breast milk pre-supplementation ranged from 0.15 to 1.56 wt% and increased in all supplemented groups (P< or =0.05). The concentration of EPA in breast milk increased in the groups supplemented with 5 or 10 ml cod liver oil (P< or =0.05), whereas the concentration of arachidonic acid (AA, 20:4n-6) did not change in any of the supplemented groups. Total intake of DHA adjusted to body mass index (BMI), correlated to DHA concentrations in plasma (r = 0.49, P = 0.02) and breast milk (r = 0.45, P = 0.04). The concentration of tocopherol did not change during the supplementation period, neither in plasma nor in breast milk.
Dietary intake of DHA is reflected in the concentration of DHA in breast milk, without affecting the concentration of AA or tocopherol.
我们研究了鱼肝油如何影响母乳中必需脂肪酸的含量。
产后3 - 8周,将22名哺乳期母亲随机分为四组。她们分别补充0、2.5、5和10毫升鱼肝油(每100毫升中含7.7克二十碳五烯酸(EPA,20:5n - 3)、10.2克二十二碳六烯酸(DHA,22:6n - 3)和22.9克n - 3脂肪酸),为期14天。
在每日补充10毫升鱼肝油的组中,母亲血浆磷脂中EPA和DHA的含量有所增加(P≤0.05)。补充前母乳中DHA浓度范围为0.15至1.56 wt%,所有补充组中均有所增加(P≤0.05)。补充5或10毫升鱼肝油的组中,母乳中EPA浓度增加(P≤0.05),而补充组中花生四烯酸(AA,20:4n - 6)的浓度均未改变。根据体重指数(BMI)调整后的DHA总摄入量与血浆中DHA浓度(r = 0.49,P = 0.02)和母乳中DHA浓度(r = 0.45,P = 0.04)相关。在补充期间,血浆和母乳中生育酚的浓度均未改变。
母乳中DHA的浓度反映了膳食中DHA的摄入量,且不影响AA或生育酚的浓度。