Olafsdottir A S, Thorsdottir I, Wagner K H, Elmadfa I
Unit for Nutrition Research, Landspitali - University Hospital & Department of Food Science and Human Nutrition, University of Iceland, Reykjavík, Iceland.
Ann Nutr Metab. 2006;50(3):270-6. doi: 10.1159/000091685. Epub 2006 Feb 23.
BACKGROUND/AIMS: The proportion of polyunsaturated fatty acids (PUFA) in the diet and breast milk of lactating women with traditional fish and cod liver oil consumption was investigated under free-living conditions.
Dietary intake of 77 lactating women was investigated by 24-hour recalls and breast milk samples were taken at the same occasions. Maternal intake data was calculated and fatty acid pattern from breast milk samples analyzed with gas chromatography.
Women using cod liver oil (n = 18) had a significantly higher total PUFA intake (14 +/- 10 vs. 9 +/- 7 g/day; 5.0 +/- 3.4 vs. 3.9 +/- 3.0 Energy%; p < 0.05) than women who did not use it (n = 59). In particular, mothers consuming cod liver oil had higher breast milk proportion of docosahexaenoic acid (DHA, 0.54 vs. 0.30%, p < 0.05). They also had higher breast milk proportions of eicosapentaenoic acid (EPA; 0.16 vs.0.07%; p < 0.05) and docosapentaenoic acid (DPA; 0.22 vs. 0.17%; p < 0.05).
The proportion of PUFA in the diet is significantly higher among women consuming cod liver oil. Its use also gives higher proportion of EPA,DPA and DHA in breast milk without decreasing other important fatty acids. As this may have an impact on the health and development of breast-fed infants in later life, regular maternal cod liver oil intake could be relevant for the infant as well as for the nutritional adequacy of the maternal diet.
背景/目的:在自由生活条件下,对食用传统鱼类和鱼肝油的哺乳期妇女饮食及母乳中多不饱和脂肪酸(PUFA)的比例进行了调查。
通过24小时回顾法调查77名哺乳期妇女的饮食摄入量,并在相同时间采集母乳样本。计算母亲的摄入量数据,并用气相色谱法分析母乳样本的脂肪酸模式。
服用鱼肝油的妇女(n = 18)总PUFA摄入量显著高于未服用者(n = 59)(14±十10 vs. 9±7克/天;5.0±3.4 vs. 3.9±3.0能量%;P<0.05)。特别是,食用鱼肝油的母亲母乳中二十二碳六烯酸(DHA)的比例更高(0.54 vs. 0.30%,P<0.05)。她们母乳中二十碳五烯酸(EPA)(0.16 vs. 0.07%;P<0.05)和二十二碳五烯酸(DPA)(0.22 vs. 0.17%;P<0.05)的比例也更高。
食用鱼肝油的妇女饮食中PUFA的比例显著更高。食用鱼肝油还能使母乳中EPA、DPA和DHA的比例更高,同时不会降低其他重要脂肪酸的含量。由于这可能会对母乳喂养婴儿日后的健康和发育产生影响,母亲定期摄入鱼肝油可能对婴儿以及母亲饮食的营养充足性都具有重要意义。