Hunt J M, Gless G L, Straton J A
Danila Dilba Medical Service, Darwin, Northern Territory.
Aust N Z J Public Health. 1998 Oct;22(6):720-5. doi: 10.1111/j.1467-842x.1998.tb01477.x.
A culturally appropriate women's health service was established at an Aboriginal community-controlled health service in Darwin in 1994. An initial file audit found that 48% of included women had ever been screened with a Pap smear and 37% of women were considered to have been adequately screened. The enhancement of opportunistic screening by file tagging had a modest effect on screening coverage over a 12-month period for women who attended the health service. The proportion of these women who were adequately screened increased from 43% to 48% and of those ever screened increased from 54% to 62%. A randomised trial of recruitment interventions including personal approach, letter and control groups was subsequently performed for women for whom Pap smears were overdue or not recorded. The impact of both interventions on the number of Pap smears performed was low, with 7% of women in the personal approach group, 2% of women in the letter group and no women in the control group having Pap smears during the three-month follow-up period. Low rates of abnormalities were observed for women having Pap smears over a two-year period. The minimal effect of a formal reminder system and letters at this urban Aboriginal health service has resulted in a re-orientation of activities towards strengthening opportunistic screening and the continued promotion of Pap smears in a range of clinic and community settings. It is important to place Pap smear screening in the context of other social, economic and health priorities for Aboriginal women and health workers.
1994年,达尔文一家由原住民社区控制的医疗服务机构设立了一项符合文化需求的妇女健康服务。初步档案审计发现,纳入研究的女性中有48%曾接受过巴氏涂片检查,37%的女性被认为接受了充分筛查。通过档案标记加强机会性筛查,对在该医疗服务机构就诊的女性在12个月期间的筛查覆盖率产生了适度影响。这些女性中接受充分筛查的比例从43%增至48%,接受过筛查的比例从54%增至62%。随后,针对巴氏涂片检查逾期未做或未记录的女性,开展了一项包括个人沟通、信件通知和对照组的招募干预随机试验。两种干预措施对巴氏涂片检查执行数量的影响都很小,在三个月的随访期内,个人沟通组有7%的女性、信件通知组有2%的女性进行了巴氏涂片检查,对照组则无女性进行该项检查。在两年期间,接受巴氏涂片检查的女性中观察到的异常率较低。在这家城市原住民医疗服务机构,正式提醒系统和信件的效果甚微,这导致活动重新定位,转向加强机会性筛查,并在一系列诊所和社区环境中持续推广巴氏涂片检查。将巴氏涂片筛查置于原住民女性和医护人员的其他社会、经济和健康优先事项背景下非常重要。