Locsin R C
College of Nursing, Florida Atlantic University, Boca Raton, USA.
Holist Nurs Pract. 1998 Jul;12(4):50-6. doi: 10.1097/00004650-199807000-00008.
The article describes technologic competence as caring in critical care nursing, a framework grounded in the perspective of nursing as caring. The achievement of technologic competence is an exercise in the process of knowing the wholeness of persons in the moment. Nurturing persons toward well-being is the focus of nursing. Technology, caring, and competence are core concepts that constitute the framework of technologic competence as caring in critical care nursing. Technologic competence epitomizes critical care nursing and assumes an indispensable position in contemporary nursing practice.
本文将技术能力描述为重症护理中的关怀，这是一个基于护理即关怀这一观点的框架。技术能力的实现是当下认识人的整体性过程中的一种实践。促进人们走向健康是护理的重点。技术、关怀和能力是构成重症护理中技术能力即关怀这一框架的核心概念。技术能力是重症护理的缩影，在当代护理实践中占据不可或缺的地位。
