JAMA. 1998 Dec 9;280(22):1936-43.
To provide clinicians, patients, and the general public with a responsible assessment of the effective approaches to treat opiate dependence.
A nonfederal, nonadvocate, 12-member panel representing the fields of psychology, psychiatry, behavioral medicine, family medicine, drug abuse, epidemiology, and the public. In addition, 25 experts from these same fields presented data to the panel and a conference audience of 600. Presentations and discussions were divided into 3 phases over 2 1/2 days: (1) presentations by investigators working in the areas relevant to the consensus questions during a 2-day public session; (2) questions and statements from conference attendees during open discussion periods that are part of the public session; and (3) closed deliberations by the panel during the remainder of the second day and morning of a third day. The conference was organized and supported by the Office of Medical Applications of Research, National Institutes of Health.
The literature was searched through MEDLINE and other National Library of Medicine and online databases from January 1994 through September 1997 and an extensive bibliography of 941 references was provided to the panel and the conference audience. Experts prepared abstracts for their presentations as speakers at the conference with relevant citations from the literature. Scientific evidence was given precedence over clinical anecdotal experience.
The panel, answering predefined questions, developed its conclusions based on the scientific evidence presented in open forum and the scientific literature. The panel composed a draft statement that was read in its entirety and circulated to the experts and the audience for comment. Thereafter, the panel resolved conflicting recommendations and released a revised statement at the end of the conference. The panel finalized the revisions within a few weeks after the conference. The draft statement was made available on the World Wide Web immediately following its release at the conference and was updated with the panel's final revisions.
Opiate dependence is a brain-related medical disorder that can be effectively treated with significant benefits for the patient and society, and society must make a commitment to offer effective treatment for opiate dependence to all who need it. All persons dependent on opiates should have access to methadone hydrochloride maintenance therapy under legal supervision, and the US Office of National Drug Control Policy and the US Department of Justice should take the necessary steps to implement this recommendation. There is a need for improved training for physicians and other health care professionals. Training to determine diagnosis and treatment of opiate dependence should also be improved in medical schools. The unnecessary regulations of methadone maintenance therapy and other long-acting opiate agonist treatment programs should be reduced, and coverage for these programs should be a required benefit in public and private insurance programs.
为临床医生、患者及公众提供关于治疗阿片类药物依赖有效方法的负责任评估。
一个由12名成员组成的非联邦、无党派小组,成员代表心理学、精神病学、行为医学、家庭医学、药物滥用、流行病学及公众领域。此外,来自这些领域的25位专家向小组及600名参会听众提供了数据。报告和讨论在2.5天内分为三个阶段:(1)在为期两天的公开会议期间,由从事与共识问题相关领域研究的调查人员进行报告;(2)在公开会议的开放讨论期间,参会者提出问题和发表声明;(3)在第二天剩余时间和第三天上午,小组进行闭门审议。本次会议由美国国立卫生研究院医学应用研究办公室组织并提供支持。
通过MEDLINE以及其他美国国立医学图书馆数据库和在线数据库检索了1994年1月至1997年9月的文献,并向小组及参会听众提供了包含941条参考文献的详尽书目。专家们作为会议发言人为其报告准备了摘要,并附上文献中的相关引用。科学证据优先于临床轶事经验。
小组根据公开论坛上展示的科学证据和科学文献,回答预先设定的问题并得出结论。小组撰写了一份声明草案,全文宣读后分发给专家和听众征求意见。此后,小组解决了相互冲突的建议,并在会议结束时发布了一份修订声明。小组在会议结束后的几周内完成了修订的定稿。声明草案在会议发布后立即在万维网上公布,并根据小组的最终修订进行了更新。
阿片类药物依赖是一种与大脑相关的医学疾病,通过有效治疗,患者和社会均可从中显著受益,社会必须承诺为所有有需要的人提供阿片类药物依赖的有效治疗。所有阿片类药物依赖者都应在法律监管下获得盐酸美沙酮维持治疗,美国国家毒品管制政策办公室和美国司法部应采取必要措施落实这一建议。需要加强对医生和其他医疗保健专业人员的培训。医学院校中关于阿片类药物依赖诊断和治疗的培训也应得到改进。应减少对美沙酮维持治疗及其他长效阿片类激动剂治疗项目的不必要监管,这些项目的保险覆盖范围应成为公共和私人保险项目的一项必要福利。