Hambrecht R, Fiehn E, Weigl C, Gielen S, Hamann C, Kaiser R, Yu J, Adams V, Niebauer J, Schuler G
University of Leipzig, Heart Center, Department of Internal Medicine/Cardiology, Leipzig, Germany.
Circulation. 1998 Dec 15;98(24):2709-15. doi: 10.1161/01.cir.98.24.2709.
The purpose of this study was to determine the effects of systemic exercise training on endothelium-mediated arteriolar vasodilation of the lower limb and its relation to exercise capacity in chronic heart failure (CHF). Endothelial dysfunction is a key feature of CHF, contributing to increased peripheral vasoconstriction and impaired exercise capacity. Local handgrip exercise has previously been shown to enhance endothelium-dependent vasodilation in conduit and resistance vessels in CHF.
Twenty patients were prospectively randomized to a training group (n=10, left ventricular ejection fraction [LVEF] 24+/-4%) or a control group (n=10, LVEF 23+/-3%). At baseline and after 6 months, peak flow velocity was measured in the left femoral artery using a Doppler wire; vessel diameter was determined by quantitative angiography. Peripheral blood flow was calculated from average peak velocity (APV) and arterial cross-sectional area. After exercise training, nitroglycerin-induced endothelium-independent vasodilation remained unaltered (271% versus 281%, P=NS). Peripheral blood flow improved significantly in response to 90 microg/min acetylcholine by 203% (from 152+/-79 to 461+/-104 mL/min, P<0.05 versus control group) and the inhibiting effect of L-NMMA increased by 174% (from -46+/-25 to -126+/-19 mL/min, P<0.05 versus control group). Peak oxygen uptake increased by 26% (P<0.01 versus control group). The increase in peak oxygen uptake was correlated with the endothelium-dependent change in peripheral blood flow (r=0.64, P<0. 005).
Regular physical exercise improves both basal endothelial nitric oxide (NO) formation and agonist-mediated endothelium-dependent vasodilation of the skeletal muscle vasculature in patients with CHF. The correction of endothelium dysfunction is associated with a significant increase in exercise capacity.
本研究旨在确定全身运动训练对慢性心力衰竭(CHF)患者下肢内皮介导的小动脉血管舒张的影响及其与运动能力的关系。内皮功能障碍是CHF的一个关键特征,导致外周血管收缩增加和运动能力受损。先前的研究表明,局部握力运动可增强CHF患者中导管血管和阻力血管的内皮依赖性血管舒张。
20例患者被前瞻性随机分为训练组(n = 10,左心室射血分数[LVEF] 24±4%)或对照组(n = 10,LVEF 23±3%)。在基线和6个月后,使用多普勒导丝测量左股动脉的峰值流速;通过定量血管造影确定血管直径。外周血流量由平均峰值流速(APV)和动脉横截面积计算得出。运动训练后,硝酸甘油诱导的非内皮依赖性血管舒张保持不变(271%对281%,P = 无显著性差异)。外周血流量对90微克/分钟乙酰胆碱的反应显著改善,增加了203%(从152±79毫升/分钟增至461±104毫升/分钟,与对照组相比P<0.05),L-NMMA的抑制作用增加了174%(从-46±25毫升/分钟增至-126±19毫升/分钟,与对照组相比P<0.05)。峰值摄氧量增加了26%(与对照组相比P<0.01)。峰值摄氧量的增加与外周血流量的内皮依赖性变化相关(r = 0.64,P<0.005)。
规律的体育锻炼可改善CHF患者基础内皮一氧化氮(NO)的生成以及激动剂介导的骨骼肌血管内皮依赖性血管舒张。内皮功能障碍的纠正与运动能力的显著提高相关。