Volicer L, Jean-Charles R, Chobanian A V
Aviat Space Environ Med. 1976 Oct;47(10):1065-8.
The metabolic effects of -5degrees tilt were studied in eight normal individuals. Exposure to tilt for 24 h increased solution excretion and decreased plasma volume. Plasma renin activity and plasma aldosterone levels were not significantly different from supine values during the first 6 h of tilting, but were increased significantly at the end of the 24-h tilt period. Creatinine clearance and potassium balance were not affected by the tilt. These findings indicate that head-down tilt induces a sodium diuresis and stimulation of the renin-angiotensin-aldosterone system.
对8名正常个体进行了-5度倾斜的代谢效应研究。倾斜24小时会增加溶液排泄并减少血浆量。在倾斜的前6小时内,血浆肾素活性和血浆醛固酮水平与仰卧位值无显著差异,但在24小时倾斜期结束时显著升高。肌酐清除率和钾平衡不受倾斜影响。这些发现表明头低位倾斜会诱发钠利尿并刺激肾素-血管紧张素-醛固酮系统。