Dedman D J, Zambon M, Buynder P V, Fleming D M, Watson J M, Joseph C A
Epidemiology Division/PHLS Communicable Disease Surveillance Centre, London.
Commun Dis Public Health. 1998 Dec;1(4):244-51.
Influenza caused low levels of mortality and morbidity in England and Wales in the 1997/98 season. Influenza viruses of the H3N2 and H1N1 subtypes were isolated in small numbers from community and hospital patients in November and December. Their numbers subsequently increased to peak in February, H1N1 a week or two before H3N2. Most of the H1N1 isolates were similar to the A/Bayern/7/95-like virus, included in the vaccine recommended for 1997-98, whereas most H3N2 isolates were A/Sydney/5/97-like, a virus not covered by the season's vaccine but recommended for 1998/99. Consultation rates in general practice for influenza-like illnesses remained low until early February, when a small increase coincided with the increase in laboratory confirmed influenza. Fewer deaths directly attributed to influenza were registered during the surveillance period than in recent years. Localised outbreaks occurred in schools and nursing homes towards the end of the winter.
在1997/98年度,流感在英格兰和威尔士造成的死亡率和发病率较低。11月和12月,从社区和医院患者中少量分离出H3N2和H1N1亚型流感病毒。随后其数量增加,于2月达到峰值,H1N1比H3N2提前一两周达到峰值。大多数H1N1分离株与1997 - 98年推荐疫苗中包含的A/拜仁/7/95样病毒相似,而大多数H3N2分离株是A/悉尼/5/97样病毒,该病毒不在当季疫苗覆盖范围内,但被推荐用于1998/99年。直到2月初,全科医疗中流感样疾病的咨询率一直较低,此时出现了小幅上升,与实验室确诊流感病例的增加同时发生。在监测期内,直接归因于流感的死亡人数比近年来有所减少。冬末,学校和养老院出现了局部疫情。