Askanas V, Engel W K
Scand J Rheumatol. 1998;27(6):389-405. doi: 10.1080/030097498442208.
Sporadic inclusion-body myositis (s-IBM) is the most common, debilitating and progressive muscle disease beginning at the age 50 or later. The most characteristic pathologic feature is vacuolar degeneration of muscle fibers accompanied by intrafiber congophilia and clusters ("tangles") of paired-helical filaments, containing phosphorylated tau. An unusual feature of sporadic inclusion-body myositis is accumulation within its abnormal muscle fibers of several proteins that are characteristic of Alzheimer disease brain, including epitopes of beta-amyloid precursor protein (betaAPP), phosphorylated tau, alpha-1-antichymotrypsin, apolipoprotein E, and presenilin-1. Indicators of oxidative stress are also present within abnormal s-IBM muscle fibers. In this review, we describe new advances seeking the pathogenic mechanism of sporadic inclusion-body myositis. We hypothesize on the possible pathogenic role of abnormally accumulated proteins, and we propose that important contributory factors leading to inclusion-body myositis are the milieu of muscle-fiber aging and oxidative stress. In addition, we present evidence that overexpression of adenovirus-transferred betaAPP gene in cultured human muscle fibers induces aspects of the inclusion-body myositis phenotype, and suggest that betaAPP-overexpression is an early event in the pathogenic cascade causing inclusion-body myositis.
散发性包涵体肌炎(s-IBM)是最常见的、使人衰弱的进行性肌肉疾病,发病年龄在50岁及以后。最具特征性的病理特征是肌纤维的空泡变性,伴有纤维内嗜刚果红性以及包含磷酸化tau的双螺旋丝的聚集体(“缠结”)。散发性包涵体肌炎的一个不寻常特征是其异常肌纤维内积聚了几种阿尔茨海默病脑特征性的蛋白质,包括β-淀粉样前体蛋白(βAPP)的表位、磷酸化tau、α-1-抗糜蛋白酶、载脂蛋白E和早老素-1。氧化应激指标也存在于异常的s-IBM肌纤维中。在本综述中,我们描述了在探寻散发性包涵体肌炎致病机制方面取得的新进展。我们推测了异常积聚蛋白质可能的致病作用,并提出导致包涵体肌炎的重要促成因素是肌纤维老化和氧化应激的环境。此外,我们提供证据表明,腺病毒转染的βAPP基因在培养的人肌纤维中过表达会诱导包涵体肌炎表型的某些方面,并表明βAPP过表达是导致包涵体肌炎的致病级联反应中的早期事件。