Lee B W
Paediatric Department, National University Hospital, Singapore.
Trop Med Int Health. 1998 Nov;3(11):886-90. doi: 10.1046/j.1365-3156.1998.00316.x.
Varicella zoster virus (VZV) predominantly affects children in temperate countries, with near-universal seroconversion occurring by late childhood. However, in tropical regions, VZV infection is common in adolescents and adults. This review identifies age-related VZV seroprevalence patterns in a number of Asian countries which indicate that seroconversion in tropical countries occurs at a later age than in temperate countries. Seasonal and regional variations in acute disease within some Asian countries suggest that temperate climates might favour transmission of the varicella virus, with incidence peaking during cooler months and in cooler, more temperate regions. VZV infection is often more severe in adults than in children, suggesting that tropical countries may be at risk of greater morbidity and mortality as a result of later-age seroconversion. Susceptibility of pregnant women and their infants, and of people infected with HIV/AIDS is also cause for concern. Vaccination may be beneficial in reducing the impact of VZV in Asian populations.
水痘带状疱疹病毒(VZV)在温带国家主要感染儿童,到儿童晚期几乎普遍发生血清转化。然而,在热带地区,VZV感染在青少年和成年人中很常见。本综述确定了一些亚洲国家与年龄相关的VZV血清流行模式,这表明热带国家的血清转化发生年龄比温带国家晚。一些亚洲国家急性疾病的季节性和区域差异表明,温带气候可能有利于水痘病毒的传播,发病率在较凉爽的月份以及较凉爽、更温和的地区达到峰值。VZV感染在成年人中通常比儿童更严重,这表明热带国家可能因较晚年龄的血清转化而面临更高的发病率和死亡率风险。孕妇及其婴儿以及感染艾滋病毒/艾滋病的人的易感性也令人担忧。接种疫苗可能有助于减轻VZV对亚洲人群的影响。