Nay R
La Trobe University, Gerontic Nursing Professorial Unit, Northwest Hospital, Melbourne, VIC, Australia.
J Clin Nurs. 1998 Sep;7(5):401-8.
Care for elderly people in nursing homes is a subject of increasing interest as populations around the world age. Numerous studies have been reported in relation to caring, how it is defined and what it means to nurses and clients in different contexts. Nursing is equated with caring and yet reports of nursing home care frequently cite such uncaring practices as neglect, fostered dependency, infantilization and depersonalization. The contradictions are explored with the aim of improving care of elderly people through greater understanding of how caring is perceived and practised.
随着全球人口老龄化,养老院中老年人的护理成为一个日益受到关注的话题。关于护理,已有大量研究报告,涉及护理如何定义以及在不同背景下对护士和客户意味着什么。护理等同于关怀,但养老院护理的报告经常提及诸如忽视、助长依赖、婴儿化和去个性化等非关怀行为。探讨这些矛盾之处的目的是,通过更深入地理解关怀是如何被认知和实践的,来改善对老年人的护理。