Child R, Brown S, Day S, Donnelly A, Roper H, Saxton J
Muscle Research Centre, Department of Medicine, University Clinical Departments, Liverpool University, c/o The Duncan Building, Daulby Street, Liverpool L69 3GA, U.K.
Clin Sci (Lond). 1999 Jan;96(1):105-15.
This study investigated the effects of chronic muscle inflammation on indices of antioxidant status and muscle injury after eccentric exercise. Eight subjects each performed 70 maximal voluntary eccentric muscle actions on an isokinetic dynamometer, using the knee extensors of a single leg. Venous blood samples were collected into serum and EDTA tubes 5 and 3 days before exercise, immediately before exercise, and then again on days 3, 4, 5, 6, 7, 10 and 12 after the bout. Needle biopsies were taken from the vastus lateralis of six subjects, a week before exercise (baseline), and again on days 4 and 7 post-exercise. The concentrations of malondialdehyde in plasma and muscle were used as markers of lipid peroxidation. Creatine kinase activity, beta-glucuronidase activity and total antioxidant capacity were determined in serum. In muscle, aqueous and bound total antioxidant capacity, the aqueous sulphydryl concentration, and beta-glucuronidase and glucose-6-phosphate dehydrogenase activity were determined. No changes were detected in serum total antioxidant capacity, serum creatine kinase and beta-glucuronidase after the baseline biopsy. After exercise serum creatine kinase and beta-glucuronidase were elevated although other serum measures were unchanged. In muscle, aqueous and bound total antioxidant capacity, sulphydryls, glucose-6-phosphate dehydrogenase and beta-glucuronidase were all elevated. Despite evidence of inflammation in this study, muscle antioxidant status was not compromised, and malondialdehyde was unaltered in muscle and plasma. Therefore, this study provides no evidence that chronic muscle inflammation compromises antioxidant status or increases lipid peroxidation.
本研究调查了慢性肌肉炎症对离心运动后抗氧化状态指标和肌肉损伤的影响。八名受试者在等速测力计上对单腿的股四头肌进行了70次最大自主离心肌肉动作。在运动前5天和3天、运动前即刻以及运动后第3、4、5、6、7、10和12天采集静脉血样本,分别放入血清管和乙二胺四乙酸(EDTA)管中。对六名受试者在运动前一周(基线)以及运动后第4天和第7天从股外侧肌取针吸活检样本。血浆和肌肉中丙二醛的浓度用作脂质过氧化的标志物。测定血清中的肌酸激酶活性、β-葡萄糖醛酸酶活性和总抗氧化能力。在肌肉中,测定水溶性和结合态的总抗氧化能力、水溶性巯基浓度以及β-葡萄糖醛酸酶和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶活性。在基线活检后,血清总抗氧化能力、血清肌酸激酶和β-葡萄糖醛酸酶未检测到变化。运动后血清肌酸激酶和β-葡萄糖醛酸酶升高,尽管其他血清指标未改变。在肌肉中,水溶性和结合态的总抗氧化能力、巯基、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶和β-葡萄糖醛酸酶均升高。尽管本研究中有炎症证据,但肌肉抗氧化状态未受损害,肌肉和血浆中的丙二醛也未改变。因此,本研究没有提供证据表明慢性肌肉炎症会损害抗氧化状态或增加脂质过氧化。