Desmarquest P, Tamalet A, Fauroux B, Boule M, Boccon-Gibod L, Tournier G, Clement A
Department of Pediatric Pulmonology-INSERM U142, Hopital Trousseau, St Antoine Medical School, University of Paris, France.
Pediatr Pulmonol. 1998 Nov;26(5):332-8. doi: 10.1002/(sici)1099-0496(199811)26:5<332::aid-ppul5>3.0.co;2-q.
The prognosis for children with chronic interstitial lung disease is poor and the mortality rate is high, especially in infants. This explains the many therapeutical protocols which have been proposed and investigated by several authors. In the present work, we evaluated the response of three infants with idiopathic pulmonary fibrosis to high-dose intravenous prednisolone pulses. The patients were referred to the department at the age of 4, 17, and 3 months, respectively. The diagnosis was confirmed by open lung biopsy and intravenous pulse methyl prednisolone therapy was started with the following protocol: 300 mg/m2 methylprednisolone daily for 3 days, repeated every 4 to 6 weeks. Because of the extreme severity of the respiratory distress at the time of diagnosis, the intravenous pulse treatments were initially complemented by oral prednisone. Clinical improvement was noticed within 6 months with progressive correction of hypoxemia. After follow-up for 3.5 to 4 years, with a total number of pulses of 37, 26, and 32, respectively, the children are symptom-free and do not require oxygen supplementation. During this period, no side effects and no adrenal insufficiency could be documented. Based on current knowledge of steroid action, it can be speculated that the response to intermittent high-dose intravenous methylprednisolone may explain the ability of this mode of hormone administration to maintain an adequate level of glucocorticoid receptor expression. More information and trials through multicenter collaborations are needed to assess therapeutical protocols of repeated high-dose intravenous steroid treatment.
慢性间质性肺病患儿的预后较差,死亡率较高,尤其是婴儿。这就解释了许多作者提出并研究的多种治疗方案。在本研究中,我们评估了3例特发性肺纤维化婴儿对大剂量静脉注射泼尼松龙脉冲疗法的反应。这些患儿分别在4个月、17个月和3个月时被转诊至该科室。通过开胸肺活检确诊后,开始采用以下方案进行静脉脉冲甲基泼尼松龙治疗:每日300mg/m²甲基泼尼松龙,连用3天,每4至6周重复一次。由于诊断时呼吸窘迫极为严重,静脉脉冲治疗最初辅以口服泼尼松。6个月内可见临床改善,低氧血症逐渐得到纠正。在随访3.5至4年后,分别进行了37次、26次和32次脉冲治疗,这些患儿无症状,无需吸氧。在此期间,未记录到任何副作用和肾上腺功能不全的情况。根据目前对类固醇作用的了解,可以推测对间歇性大剂量静脉注射甲基泼尼松龙的反应可能解释了这种激素给药方式维持糖皮质激素受体表达适当水平的能力。需要通过多中心合作获取更多信息并进行试验,以评估重复大剂量静脉注射类固醇治疗的方案。