Cameron D J, Bishop R F, Veenstra A A, Barnes G L, Holmes I H, Ruck B J
J Med Virol. 1978;2(1):7-13. doi: 10.1002/jmv.1890020103.
Noncultivable viruses have been associated with diarrhea affecting newborn babies in obstetric hospital nurseries. Persisting infection in a special care nursery in Melbourne, Australia, permitted a study of the pattern of excretion of these viruses. Ten babies admitted to the nursery within 2 hr of birth were randomly selected for prospective study. Feces were collected daily for 14 days and were examined by electron microscopy. All ten babies excreted detectable amounts of duovirus (rotavirus, HRVL agent, IGV) for at least 1 day. Age at onset of excretion varied from 2 to 13 days. Eight of the ten babies developed diarrhea. Excretion of duovirus preceded the onset of diarrhea by 12--72 hr and persisted for at least 3 days. Seven of the ten babies also excreted detectable amounts of 28-nm virus-like particle for 3--8 days. The identity of this particle is unknown. Morphologically it resembles Norwalk agent and "astrovirus." Excretion of this 28-nm particle coincided with symptoms of diarrhea in four babies, all of whom were also excreting duovirus. It is concluded that most newborn babies admitted to a nursery where duovirus infection is endemic will excrete this virus at least once during the first 2 weeks of life. Excretion of virus particles will either precede development of diarrhea or be asymptomatic. Selective isolation of babies with diarrhea is thus unlikely to control spread of duovirus infection within a hospital nursery.
不可培养的病毒与产科医院新生儿病房中影响新生儿的腹泻有关。澳大利亚墨尔本一家特殊护理病房的持续性感染,使得对这些病毒的排泄模式得以进行研究。随机选择了10名出生后2小时内入住该病房的婴儿进行前瞻性研究。连续14天每天收集粪便,并通过电子显微镜检查。所有10名婴儿至少有1天排泄出可检测量的双病毒(轮状病毒、HRVL病原体、IGV)。排泄开始的年龄从2天到13天不等。10名婴儿中有8名出现腹泻。双病毒排泄比腹泻发作提前12 - 72小时,并持续至少3天。10名婴儿中有7名还排泄出可检测量的28纳米病毒样颗粒,持续3 - 8天。这种颗粒的身份不明。从形态上看,它类似于诺沃克病原体和“星状病毒”。4名婴儿排泄这种28纳米颗粒的同时出现腹泻症状,这4名婴儿也都排泄双病毒。得出的结论是,入住双病毒感染呈地方性流行病房的大多数新生儿在出生后的头两周内至少会排泄一次这种病毒。病毒颗粒的排泄要么先于腹泻出现,要么没有症状。因此,选择性隔离腹泻婴儿不太可能控制双病毒感染在医院新生儿病房内的传播。