Karantanas A H, Zibis A H, Papaliaga M, Georgiou E, Rousogiannis S
Department of CT-MRI, Larissa General Hospital, Greece.
Eur Radiol. 1998;8(9):1581-5. doi: 10.1007/s003300050590.
The aim of this study was to investigate the correlation of vertebral dimensions with somatometric parameters in patients without clinical symptoms and radiological signs of central lumbar spinal stenosis. One hundred patients presenting with low back pain or sciatica were studied with CT. In each of the L3, L4 and L5 vertebra three slices were taken with the following measurements: 1. Slice through the intervertebral disc: (a) spinal canal area; (b) interarticular diameter; (c) interligamentous diameter. 2. Slice below the vertebral arcus: (a) dural sac area; (b) vertebral body area. 3. Pediculolaminar level: (a) anteroposterior diameter and interpedicular diameter of the spinal canal; (b) spinal canal area; (c) width of the lateral recesses. The Jones-Thomson index was also estimated. The results of the present study showed that there is a statistically significant correlation of height, weight and age with various vertebral indices. The conventional, widely accepted, anteroposterior diameter of 11.5 mm of the lumbar spinal canal is independent of somatometric parameters, and it is the only constant measurement for the estimation of lumbar spinal stenosis with a single value. The present study suggests that there are variations of the dimensions of the lumbar spinal canal and correlations with height, weight and age of the patient.
本研究的目的是调查无中央腰椎管狭窄临床症状和放射学征象患者的椎体尺寸与人体测量参数之间的相关性。对100例出现腰痛或坐骨神经痛的患者进行了CT研究。在L3、L4和L5每个椎体中拍摄三个层面,并进行以下测量:1. 通过椎间盘的层面:(a) 椎管面积;(b) 关节间直径;(c) 韧带间直径。2. 椎体弓下方的层面:(a) 硬膜囊面积;(b) 椎体面积。3. 椎弓根层面:(a) 椎管的前后径和椎弓根间直径;(b) 椎管面积;(c) 侧隐窝宽度。还计算了琼斯-汤姆森指数。本研究结果表明,身高、体重和年龄与各种椎体指数之间存在统计学上的显著相关性。传统的、广泛接受的腰椎管前后径11.5 mm与人体测量参数无关,是用单一数值估计腰椎管狭窄的唯一恒定测量值。本研究表明,腰椎管尺寸存在变异,且与患者的身高、体重和年龄相关。