Trappe H J, Wenzlaff P, Grellman G
Department of Cardiology and Angiology, University Hospital Herne, Ruhr-University Bochum, Germany.
J Interv Card Electrophysiol. 1998 Jun;2(2):193-201. doi: 10.1023/a:1009763818159.
Motor-vehicle driving restrictions for patients with implantable cardioverter-defibrillators (ICDs) vary widely throughout the world because safety concerns have never been adequately resolved in this patient population. To address this issue, we examined the driving behavior of 291 ICD patients to correlate the frequency of device therapy during driving, the occurrence of syncopal symptoms, and the incidence of traffic accidents. Fifty of the 291 patients had never driven. Of the remaining 241 patients, 171 (59%) continued driving postimplant and 70 (24%) elected to stop prior to (n = 30) or at the time of ICD implantation (n = 40). Patients were followed for a mean of 38 +/- 26 months (range < 1-124). During this period, no patients died while driving. Of 11 accidents involving 11 driving patients (6%), only 1 was caused by the driver, and none was related to syncopal symptoms or ICD therapy. Although 2 accidents (8%) occurred within 12 months postimplant, the majority (50%) took place after more than 36 months. ICD therapy was delivered in 8 patients (5%) while driving: 13% (1 episode) of the discharges occurred within the first year postimplant, 13% (1 episode) occurred between 1-2 years, and 74% (6 episodes) occurred > 2 years. None of these patients experienced syncope before or during these episodes. A multivariate analysis was unable to identify any variables that might predict increased risk of ICD therapy (with or without sudden death) while driving and consequent motor vehicle accidents. Our data suggest that such events occur only rarely.
全球范围内,针对植入式心脏复律除颤器(ICD)患者的机动车驾驶限制差异很大,因为该患者群体的安全问题从未得到充分解决。为解决这一问题,我们对291例ICD患者的驾驶行为进行了研究,以关联驾驶期间设备治疗的频率、晕厥症状的发生情况以及交通事故的发生率。291例患者中有50例从未驾驶过。在其余241例患者中,171例(59%)在植入后继续驾驶,70例(24%)选择在ICD植入前(n = 30)或植入时(n = 40)停止驾驶。患者平均随访38±26个月(范围<1 - 124个月)。在此期间,没有患者在驾驶时死亡。在涉及11名驾驶患者的11起事故中(6%),只有1起是由司机引起的,且均与晕厥症状或ICD治疗无关。虽然2起事故(8%)发生在植入后12个月内,但大多数(50%)发生在36个月之后。8例患者(5%)在驾驶时接受了ICD治疗:13%(1次发作)的放电发生在植入后的第一年内,13%(1次发作)发生在1 - 2年之间,74%(6次发作)发生在2年之后。这些患者在这些发作之前或期间均未出现晕厥。多变量分析未能识别出任何可能预测驾驶时ICD治疗(伴或不伴猝死)风险增加以及随之而来的机动车事故的变量。我们的数据表明,此类事件很少发生。