Tschauner C, Hofmann S
Orthopädische Abteilung, SMZ Ost-Donauspital.
Orthopade. 1998 Nov;27(11):725-32. doi: 10.1007/pl00003458.
The capsular-labrum-complex consists of the triangular fibrocartilaginous labrum, which is fixed at the bony acetabular ring and supported by the ligamentum transversum actetabuli in the caudal part. In a normally developed and correctly orientated acetabulum, the femoral head is symmetrically covered by the contact area of the lunate surface. The vertical component of the resultant hip joint force concentrically meets the horizontal weight bearing surface: Evenly distributed compressive forces are transmitted; the capsular-labrum-complex does not have to compensate excessive shear or tension. In contrast, in a "dysplastic" acetabulum the femoral head is poorly covered by the pathologically orientated lunate surface: The lunate surface is sloping in an anterolateral direction, leading to tension and shear on the superolateral capsular-labrum-complex, which becomes a secondary stabilizer ("guide rail") against the decentering femoral head. The vertical component of the resultant hip force eccentrically meets the oblique weight bearing surface, causing extra stress in the labrum: The capsular-labrum-complex is trying to compensate this biomechanical stress with hypertrophy (Type IB). Progressive mechanical decompensation of the capsular-labral-complex might lead to tears (Type IIB) or complete avulsions (Type IIIB) of the labrum. In conclusion labral lesions result from pathobiomechanics caused by residual hip dysplasia (RHD). Logically, the basic therapeutic principle can only be corrective osteotomy.
髋臼盂唇复合体由三角形纤维软骨盂唇组成,其固定于髋臼骨环,并在尾部由髋臼横韧带支撑。在发育正常且方向正确的髋臼中,股骨头被月状面的接触区域对称覆盖。髋关节合力的垂直分量同心地作用于水平承重面:均匀分布的压力得以传递;髋臼盂唇复合体无需补偿过大的剪切力或拉力。相比之下,在“发育不良”的髋臼中,股骨头被病理方向的月状面覆盖不佳:月状面向前外侧倾斜,导致髋臼盂唇复合体上外侧受到拉力和剪切力,使其成为防止股骨头脱位的二级稳定器(“导轨”)。髋关节合力的垂直分量偏心地作用于倾斜的承重面,导致盂唇承受额外应力:髋臼盂唇复合体试图通过肥大来补偿这种生物力学应力(IB型)。髋臼盂唇复合体的渐进性机械失代偿可能导致盂唇撕裂(IIB型)或完全撕脱(IIIB型)。总之,盂唇损伤是由残留髋关节发育不良(RHD)引起的病理生物力学所致。从逻辑上讲,基本治疗原则只能是矫正截骨术。