Fukunaga M, Ushigome S
Department of Pathology, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Mod Pathol. 1998 Dec;11(12):1252-6.
Lymphoepithelial carcinoma is a relatively common malignancy in the nasopharynx, but it rarely occurs at other sites. Described herein is the first case of a renal pelvic neoplasm that closely resembled lymphoepithelial carcinoma, with analyses of histology, immunophenotype, in situ hybridization for the Epstein-Barr viral genome, and flow cytometric DNA ploidy. The tumor was detected in an 70-year-old Japanese man who presented with hematuria Histologic examination showed an undifferentiated round or spindle cell carcinoma (cytokeratin 7+, cytokeratin 20+, epithelial membrane antigen+, vimentin-) with abundant lymphocytes (predominantly UCHL-1+ T cells), plasma cells, and macrophages in and around the tumor cell nests. The tumor was limited to the pelvis, with a minute focus of carcinoma in situ. No Epstein-Barr viral genomic sequences were detected by in situ hybridization. The tumor had an aneuploid DNA content. The patient remains well without disease 6 years after surgery and radiotherapy. Recognition of this type of renal pelvis carcinoma is important to avoid misdiagnosis.
淋巴上皮癌是鼻咽部相对常见的恶性肿瘤,但很少发生于其他部位。本文描述了首例酷似淋巴上皮癌的肾盂肿瘤,并对其进行了组织学、免疫表型、爱泼斯坦-巴尔病毒基因组原位杂交及流式细胞术DNA倍体分析。该肿瘤在一名70岁出现血尿的日本男性中被发现。组织学检查显示为未分化的圆形或梭形细胞癌(细胞角蛋白7阳性、细胞角蛋白20阳性、上皮膜抗原阳性、波形蛋白阴性),肿瘤细胞巢内及周围有大量淋巴细胞(主要为UCHL-1阳性T细胞)、浆细胞和巨噬细胞。肿瘤局限于肾盂,有微小原位癌灶。原位杂交未检测到爱泼斯坦-巴尔病毒基因组序列。肿瘤DNA含量为非整倍体。患者术后放疗6年后仍无疾病且状况良好。认识这种类型的肾盂癌对于避免误诊很重要。