Bretscher P A
Department of Microbiology and Immunology, University of Saskatchewan, 107 Wiggins Road, Saskatoon, Saskatchewan, S7N 5E5 Canada.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1999 Jan 5;96(1):185-90. doi: 10.1073/pnas.96.1.185.
I present here a new model for the primary activation of precursor helper T cells. Observations demonstrate that the immune system learns not to respond to extrathymic, organ-specific self-antigens because of their early appearance in development. The immune system thus discriminates between peripheral self-antigens and foreign antigens and, when mature, usually makes an immune response against only the latter. Contemporary models for the activation and inactivation of T helper (Th) function do not account for such discrimination. The model proposed here is consistent with contemporary findings and incorporates a mechanism of peripheral self-nonself discrimination.
我在此提出一种前体辅助性T细胞初始激活的新模型。观察结果表明,由于胸腺外器官特异性自身抗原在发育早期出现,免疫系统学会不对其作出反应。因此,免疫系统能够区分外周自身抗原和外来抗原,成熟时通常仅对外来抗原作出免疫反应。当代关于辅助性T(Th)细胞功能激活和失活的模型无法解释这种区分。这里提出的模型与当代研究结果一致,并纳入了一种外周自我与非自我区分的机制。