Rizzardini G, Trabattoni D, Saresella M, Piconi S, Lukwiya M, Declich S, Fabiani M, Ferrante P, Clerici M
I Divisione di Malattie Infettive, Università di Milano, Milan, Italy.
AIDS. 1998 Dec 24;12(18):2387-96. doi: 10.1097/00002030-199818000-00007.
Immune activation induced by chronic infections, dietary limitations, and poor hygienic conditions is suggested to be present in African HIV infection and is at the basis of the hypothesis that HIV infection in Africa could be prevalently associated with immunopathogenetic mechanisms. Very limited data are nevertheless available supporting this theory, and in particular no data are reported on functional and phenotypic analyses performed on fresh peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of African HIV-infected patients living in Africa.
Immunological and virological parameters were analysed in fresh PBMC of HIV-infected African and Italian patients with advanced HIV disease and comparable CD4 and CD8 counts, sex, and age. Both functional (antigen- and mitogen-stimulated cytokine production) and phenotypic (activation markers; markers preferentially expressed by T helper (Th) type 2 cells or by memory and naive cells) analyses were performed. Results were compared with those of HIV-seronegative African and Italian controls. HIV plasma viraemia was analysed by competitive polymerase chain reaction (PCR) and branched DNA techniques.
(1) The production of mitogen-stimulated IFN-gamma and TNF-alpha as well as the production of env peptide-stimulated IFN-gamma, TNF-alpha, and IL-10 are increased in African HIV infection; (2) the expression of activation and Th2-associated markers is augmented in African HIV infection as is the memory/naive ratio; (3) mitogen-stimulated IFN-gamma and IL-10 production, as well as the expression of activation and Th2-associated markers and the memory/naive ratio, are augmented in African compared with Italian controls; and (4) plasma viraemia is reduced in African compared with Italian HIV-infected individuals.
These results, which are the first to be reported on fresh material from African HIV-infected patients living in Africa, indicate that HIV disease is associated with an abnormal immune hyperactivation and may be accompanied in these patients by lower loads of virus, and show that such activation is present even in HIV-seronegative controls.
慢性感染、饮食限制和卫生条件差所诱导的免疫激活被认为存在于非洲的HIV感染中,并且是非洲HIV感染可能普遍与免疫发病机制相关这一假说的基础。然而,支持该理论的数据非常有限,特别是没有关于对生活在非洲的非洲HIV感染患者新鲜外周血单个核细胞(PBMC)进行功能和表型分析的报道。
对患有晚期HIV疾病且CD4和CD8计数、性别及年龄相当的非洲和意大利HIV感染患者的新鲜PBMC进行免疫和病毒学参数分析。同时进行功能分析(抗原和丝裂原刺激的细胞因子产生)和表型分析(激活标志物;优先由2型辅助性T细胞(Th)或记忆细胞及幼稚细胞表达的标志物)。将结果与HIV血清阴性的非洲和意大利对照者的结果进行比较。通过竞争性聚合酶链反应(PCR)和分支DNA技术分析HIV血浆病毒血症。
(1)在非洲HIV感染中,丝裂原刺激的IFN-γ和TNF-α的产生以及env肽刺激的IFN-γ、TNF-α和IL-10的产生增加;(2)在非洲HIV感染中,激活和Th2相关标志物的表达增加,记忆/幼稚细胞比例也增加;(3)与意大利对照者相比,非洲人丝裂原刺激的IFN-γ和IL-10的产生以及激活和Th2相关标志物的表达及记忆/幼稚细胞比例增加;(4)与意大利HIV感染个体相比,非洲人血浆病毒血症降低。
这些结果是首次报道生活在非洲的非洲HIV感染患者新鲜样本的情况,表明HIV疾病与异常的免疫过度激活相关,并且这些患者可能伴有较低的病毒载量,还表明即使在HIV血清阴性对照者中也存在这种激活。