Brown J B, Beck A, Boles M, Barrett P
Center for Health Research, Kaiser Permanente Northwest Division, Portland, OR 97227, USA.
J Gen Intern Med. 1999 Jan;14(1):21-6. doi: 10.1046/j.1525-1497.1999.00276.x.
To compare the effectiveness of two means for increasing the use of advance medical directives: written materials only versus written materials and an educational videotape.
Population-based, randomized controlled trial with 3-month follow up.
Kaiser Permanente Colorado Region, a not-for-profit group-model health maintenance organization.
A population-based sample of all 1,302 members aged 75 years and older who used the Franklin Medical Office, excluding 55 persons who died or disenrolled during the study period or were identified by their physicians as blind or cognitively impaired.
All subjects were mailed a 10-page cartoon-illustrated educational pamphlet on patient choices, a selection of Colorado advance medical directive forms, and a guide to their completion; 619 subjects also were mailed a 20-minute videotape on advance directives. Both groups had access to a study nurse for assistance in completing and placing advance medical directives.
The main outcome measure is the proportion of subjects who placed a directive in their medical record for the first time. Placement rates increased almost identically, from 21.2% to 35.0% in the written materials-only group and from 18.9% to 32.6% in the group receiving the videotape (95% confidence interval for difference -0.04, 0.04, p =.952).
In an elderly population with a substantial baseline placement rate, mailing of written materials substantially increased placement of an advance directive in the medical record, but the addition of a videotape did not. Mailing the video did increase the use of treatment trials and made patients more aware of reasons not to use advance directives.
比较两种提高预立医疗指示使用率的方法的有效性:仅书面材料与书面材料加教育录像带。
基于人群的随机对照试验,随访3个月。
科罗拉多州凯撒医疗集团,一家非营利性团体模式的健康维护组织。
以人群为基础,抽取了使用富兰克林医疗办公室的所有1302名75岁及以上成员作为样本,排除了在研究期间死亡或退出的55人,以及被医生认定为失明或认知障碍的人。
向所有受试者邮寄一本10页的以漫画形式呈现的关于患者选择的教育小册子、一系列科罗拉多州预立医疗指示表格以及填写指南;619名受试者还收到了一盘时长20分钟的关于预立医疗指示的录像带。两组受试者都可获得研究护士的帮助,以完成并提交预立医疗指示。
主要结局指标是首次在病历中提交指示的受试者比例。提交率的增长几乎相同,仅书面材料组从21.2%增至35.0%,接受录像带组从18.9%增至32.6%(差异的95%置信区间为-0.04, 0.04,p = 0.952)。
在基线提交率较高的老年人群中,邮寄书面材料显著提高了预立医疗指示在病历中的提交率,但增加录像带并没有此效果。邮寄录像带确实增加了对治疗试验的使用,并使患者更清楚不使用预立医疗指示的原因。