Suppr超能文献

在海湾战争中服役的英国军人的健康状况。

Health of UK servicemen who served in Persian Gulf War.

作者信息

Unwin C, Blatchley N, Coker W, Ferry S, Hotopf M, Hull L, Ismail K, Palmer I, David A, Wessely S

机构信息

Gulf War Illness Research Unit, Guy's, King's, and St Thomas's Medical School, London, UK.

出版信息

Lancet. 1999 Jan 16;353(9148):169-78. doi: 10.1016/S0140-6736(98)11338-7.

Abstract

BACKGROUND

Various symptoms in military personnel in the Persian Gulf War 1990-91 have caused international speculation and concern. We investigated UK servicemen.

METHODS

We did a cross-sectional postal survey on a random sample of Gulf War veterans (Gulf War cohort, n=4248) and, stratified for age and rank, servicemen deployed to the Bosnia conflict (Bosnia cohort, n=4250) and those serving during the Gulf War but not deployed there (Era cohort, n=4246). We asked about deployment, exposures, symptoms, and illnesses. We analysed men only. Our outcome measures were physical health, functional capacity (SF-36), the general health questionnaire, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) multisymptom criteria for Gulf War illness, and post-traumatic stress reactions.

FINDINGS

There were 8195 (65.1%) valid responses. The Gulf War cohort reported symptoms and disorders significantly more frequently than those in the Bosnia and Era cohorts, which were similar. Perception of physical health and ability were significantly worse in the Gulf War cohort than in the other cohorts, even after adjustment for confounders. Gulf War veterans were more likely than the Bosnia cohort to have substantial fatigue (odds ratio 2.2 [95% CI 1.9-2.6]), symptoms of post-traumatic stress (2.6 [1.9-3.4]), and psychological distress (1.6 [1.4-1.8]), and were nearly twice as likely to reach the CDC case definition (2.5 [2.2-2.8]). In the Gulf War, Bosnia, and Era cohorts, respectively, 61.9%, 36.8%, and 36.4% met the CDC criteria, which fell to 25.3%, 11.8%, and 12.2% for severe symptoms. Potentially harmful exposures were reported most frequently by the Gulf War cohort. All exposures showed associations with all of the outcome measures in the three cohorts. Exposures specific to the Gulf were associated with all outcomes. Vaccination against biological warfare and multiple routine vaccinations were associated with the CDC multisymptom syndrome in the Gulf War cohort.

INTERPRETATION

Service in the Gulf War was associated with various health problems over and above those associated with deployment to an unfamiliar hostile environment. Since associations of ill health with adverse events and exposures were found in all cohorts, however, they may not be unique and causally implicated in Gulf-War-related illness. A specific mechanism may link vaccination against biological warfare agents and later ill health, but the risks of illness must be considered against the protection of servicemen.

摘要

背景

1990 - 1991年海湾战争中军事人员出现的各种症状引发了国际社会的猜测和关注。我们对英国军人进行了调查。

方法

我们对海湾战争退伍军人(海湾战争队列,n = 4248)的随机样本进行了横断面邮政调查,并按年龄和军衔分层,选取了被部署到波斯尼亚冲突地区的军人(波斯尼亚队列,n = 4250)以及在海湾战争期间服役但未被部署到该地的军人(时代队列,n = 4246)。我们询问了部署情况、接触情况、症状和疾病。我们仅分析男性。我们的结局指标包括身体健康、功能能力(SF - 36)、一般健康问卷、美国疾病控制与预防中心(CDC)关于海湾战争疾病的多症状标准以及创伤后应激反应。

研究结果

共有8195份(65.1%)有效回复。海湾战争队列报告症状和疾病的频率显著高于波斯尼亚队列和时代队列,而后两者情况相似。即使在对混杂因素进行调整后,海湾战争队列对身体健康和能力的感知仍显著差于其他队列。与波斯尼亚队列相比,海湾战争退伍军人更有可能出现严重疲劳(比值比2.2 [95%置信区间1.9 - 2.6])、创伤后应激症状(2.6 [1.9 - 3.4])和心理困扰(1.6 [1.4 - 1.8]),并且达到CDC病例定义的可能性几乎是两倍(2.5 [2.2 - 2.8])。在海湾战争队列、波斯尼亚队列和时代队列中,分别有61.9%、36.8%和36.4%符合CDC标准,对于严重症状,这一比例分别降至25.3%、11.8%和12.2%。海湾战争队列报告的潜在有害接触最为频繁。所有接触在三个队列中均与所有结局指标相关。海湾地区特有的接触与所有结局相关。针对生物战的疫苗接种和多次常规疫苗接种与海湾战争队列中的CDC多症状综合征相关。

解读

参加海湾战争除了会带来与被部署到陌生敌对环境相关的健康问题外,还与各种其他健康问题有关。然而,由于在所有队列中均发现健康不良与不良事件和接触之间存在关联,所以这些关联可能并非海湾战争相关疾病所特有,也不一定存在因果关系。针对生物战剂的疫苗接种与后期健康不良之间可能存在特定机制,但在考虑对军人的保护时,必须权衡患病风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验