Balla A A, Salah A M, Khattab A H, Kambal A, Bongartz D, Hoppe B, Hesse A
Department of Biochemistry, University of Khartoum, Sudan.
Urol Int. 1998;61(3):154-6. doi: 10.1159/000030312.
Urolithiasis is a very frequent finding in the Sudan, but stone analysis is not routinely performed in this country. It would, however, give important evidence for the metabolic basis of stone formation. We therefore set out to analyze urinary stones in 80 Sudanese patients (45 male, 35 female), 12 of whom where children. Fourier-transformed infrared spectroscopy was used for stone analysis. As is known from other countries, calcium oxalate (CaOx) stones were the most frequent, with 68.7% of all stones in adults and 43.7% of childhood stones. Uric acid and uric acid dihydrate stones were more often seen in adults (13.2%) than in children (4. 1%). Ammonium urate stones are common in the Sudan, especially in children (32.9%), which is typical for underdeveloped countries. Infectious stones (struvite and carbonate apatite) were more often found in women (7.0%) and in children (5.3%) than in men (1.4%). Brushite stones were seldom seen and cystine stones did not occur.
尿路结石在苏丹是一种非常常见的病症,但该国通常不进行结石成分分析。然而,结石成分分析可为结石形成的代谢基础提供重要依据。因此,我们着手对80例苏丹患者(45例男性,35例女性)的尿路结石进行分析,其中12例为儿童。采用傅里叶变换红外光谱法进行结石成分分析。正如其他国家所报道的那样,草酸钙(CaOx)结石最为常见,在成人结石中占68.7%,在儿童结石中占43.7%。尿酸及二水尿酸结石在成人中更为常见(13.2%),而在儿童中则较少见(4.1%)。尿酸铵结石在苏丹很常见,尤其是在儿童中(32.9%),这在欠发达国家较为典型。感染性结石(磷酸镁铵和碳酸磷灰石)在女性(7.0%)和儿童(5.3%)中比在男性(1.4%)中更常见。透钙磷石结石很少见,胱氨酸结石未出现。