Brugnolli A
Facoltà di Medicina e Chirurgia Università degli Studi, Verona.
Riv Inferm. 1998 Jul-Sep;17(3):164-72.
The teaching styles adopted by the 10 nurse-tutors of the Trento Nursing School, that teach students during their practical training to elicit the experiential learning, were studied. The instruments adopted were a questionnaire and five vignettes. The nurses were asked to 'think aloud' (verbal protocol technique) and practically explain how they would have used the case presented if occurred during the practical training of one of their students. The most widely adopted style is the connection between theory and practice, while less efforts are made to support the student from the emotional point of view and to help her/him to reflect on the feelings experienced during practice. The teaching style is supportive (5 nurse-tutors) and directive (the other 5 tutors). The small sample size does not allow reasonable comparisons between novice and expert tutors. The tutor's experience in the specific ward where students have their practical training leads to the adoption of a more supportive style, to a minor use of judgements and to a deeper exploration of the students' reasoning.
研究了特伦托护理学校的10名护士导师在学生实践培训期间采用的教学风格,以激发体验式学习。采用的工具是一份问卷和五个案例。要求护士们“边思考边说”(口头协议技术),并实际解释如果在他们的一名学生的实践培训中出现所呈现的案例,他们会如何使用该案例。最广泛采用的风格是理论与实践的联系,而在从情感角度支持学生以及帮助他/她反思实践中所经历的感受方面所做的努力较少。教学风格有支持型(5名护士导师)和指导型(其他5名导师)。样本量小不允许对新手导师和专家导师进行合理比较。导师在学生进行实践培训的特定病房的经验导致采用更支持性的风格,较少使用判断,并更深入地探索学生的推理。