Mosbech H, Veggerby C, Steensen M, Poulsen L K, Johnsen C R, Heinig J H, Lange P
Lunge- og allergiklinikken, Frederiksberg Hospital.
Ugeskr Laeger. 1999 Jan 25;161(4):419-23.
The aim of the study was to investigate the influence of various environmental factors on occurrence of house dust mite allergens and the influence of allergen exposure on mite allergy. Ninety-two persons from a population study filled in a questionnaire, were skin prick and lung function tested and dust samples were collected from their mattresses for analyses. Two out of five patients with asthma had a positive skin reaction to house dust mite allergen in contrast to five out of 87 non-asthmatics. Fifty-nine per cent of the dust samples contained (group 1) mite allergen > 2 micrograms/g dust. Such mattresses were older (median 7 years, range 1-22) than mattresses with less allergen (median 4 years, range 1-20). In the six bedrooms reported to be humid or mouldy, mattresses contained high concentration of mite allergens. No other parameter investigated could predict the allergen contents. In almost all cases dust analyses are crucial to be able to advise patients with house dust mite allergy.
该研究的目的是调查各种环境因素对屋尘螨过敏原产生的影响以及过敏原暴露对螨过敏的影响。来自一项人群研究的92人填写了问卷,接受了皮肤点刺和肺功能测试,并从他们的床垫上采集了灰尘样本进行分析。五分之二的哮喘患者对屋尘螨过敏原皮肤反应呈阳性,而87名非哮喘患者中有五人呈阳性。59%的灰尘样本中(第1组)螨过敏原含量>2微克/克灰尘。这些床垫的使用年限(中位数7年,范围1 - 22年)比过敏原含量较低的床垫(中位数4年,范围1 - 20年)更长。在报告潮湿或发霉的六间卧室中,床垫含有高浓度的螨过敏原。所调查的其他参数均无法预测过敏原含量。在几乎所有情况下,灰尘分析对于为屋尘螨过敏患者提供建议至关重要。