Gilkeson G, Cannon C, Oates J, Reilly C, Goldman D, Petri M
Medical Research Service, Ralph H. Johnson VAMC, Medical University of South Carolina, Charleston 29425, USA.
J Rheumatol. 1999 Feb;26(2):318-24.
To determine whether serum measures of nitric oxide production correlate with disease activity in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
We assayed the levels of serum nitrate/nitrite from 26 patients with SLE followed for 1-3 years and nitrotyrosine levels in sera from 28 additional patients with SLE; sera from 19 controls were tested in both assays. Lupus disease activity was determined via the physician's global assessment, the Lupus Activity Index, and the SLE Disease Activity Index (SLEDAI) at the time of serum collection for the initial set of 26 patients. Statistical correlations were determined using the Wilcoxon rank sum method and one-way ANOVA testing.
Serum levels of nitrate/nitrite were significantly higher in 26 patients with SLE compared to 19 controls (SLE, mean 29.5 microM/ml, range 1-438; controls, mean 9.6 microM/ml, range 0-51; p = 0.0004). Overall, there was a significant correlation between serum nitrate/nitrite levels and SLEDAI scores (p = 0.0065). Renal variables within the SLEDAI had the highest correlation with serum nitrate/nitrite (p = 0.0028). Serum nitrotyrosine levels were also significantly higher in patients with SLE versus controls (p = 0.007) and in active SLE versus those with inactive SLE (p = 0.008).
Serum nitrate/nitrite levels correlated with SLE disease activity, especially nephritis, in the majority of patients studied. Serum nitrotyrosine levels also differentiated controls from patients with lupus and patients with active from those with inactive disease. Due to the ease and low cost of these assays, serum measures of nitric oxide production appear a potentially useful adjunctive laboratory measure of disease activity in SLE and further implicate nitric oxide as an important mediator of disease in SLE.
确定系统性红斑狼疮(SLE)患者血清中一氧化氮生成指标是否与疾病活动度相关。
我们检测了26例随访1至3年的SLE患者的血清硝酸盐/亚硝酸盐水平,以及另外28例SLE患者血清中的硝基酪氨酸水平;对19名对照者的血清进行了这两项检测。对于最初的26例患者,在采集血清时通过医生整体评估、狼疮活动指数和SLE疾病活动指数(SLEDAI)来确定狼疮疾病活动度。使用Wilcoxon秩和检验法和单因素方差分析进行统计相关性分析。
26例SLE患者的血清硝酸盐/亚硝酸盐水平显著高于19名对照者(SLE组,平均29.5微摩尔/毫升,范围1至438;对照组,平均9.6微摩尔/毫升,范围0至51;p = 0.0004)。总体而言,血清硝酸盐/亚硝酸盐水平与SLEDAI评分之间存在显著相关性(p = 0.0065)。SLEDAI中的肾脏变量与血清硝酸盐/亚硝酸盐的相关性最高(p = 0.0028)。SLE患者的血清硝基酪氨酸水平也显著高于对照组(p = 0.007),且活动期SLE患者高于非活动期患者(p = 0.008)。
在大多数研究患者中,血清硝酸盐/亚硝酸盐水平与SLE疾病活动度相关,尤其是与肾炎相关。血清硝基酪氨酸水平也能区分对照组与狼疮患者,以及活动期与非活动期患者。由于这些检测方法简便且成本低廉,血清一氧化氮生成指标似乎是SLE疾病活动度潜在有用的辅助实验室检测指标,并进一步表明一氧化氮是SLE疾病的重要介质。