Lam W W, Chan H, Chan Y L, Fung J W, So N M, Metreweli C
Department of Diagnostic Radiology and Organ Imaging, Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong.
Acta Radiol. 1999 Jan;40(1):69-72. doi: 10.1080/02841859909174406.
Amyopathic dermatomyositis is a distinct clinical entity with cutaneous involvement but no myopathy. We conducted a prospective study to investigate the role of MR imaging in these patients.
Out of 40 Chinese patients presenting with dermatomyositis, based on clinical assessment and normal serum muscle enzymes 10 were diagnosed as having amyopathic dermatomyositis. These 10 patients underwent MR imaging for evaluation of any subclinical muscle involvement.
Three patients demonstrated abnormal signal intensity in muscles on both T2- and fat suppression sequences. Thus, one-third of patients with dermatomyositis and clinically normal muscles may have detectable muscle inflammation on MR images, indicating that MR has a potential role for locating the relevant biopsy site and for longitudinal follow up. Six of the 10 patients had malignant disease diagnosed before or after diagnosis of the cutaneous manifestation. Nasopharyngeal carcinoma was the most common malignant disease in this group of patients.
MR imaging is recommended for demonstrating subclinical muscle involvement in patients with the clinical diagnosis of amyopathic dermatomyositis. We also recommend screening for malignancy, particularly nasopharyngeal carcinoma, in Southern Chinese patients with dermatomyositis.
无肌病性皮肌炎是一种有皮肤受累但无肌病的独特临床实体。我们进行了一项前瞻性研究,以调查磁共振成像(MR成像)在这些患者中的作用。
在40例表现为皮肌炎的中国患者中,根据临床评估和血清肌酶正常,10例被诊断为无肌病性皮肌炎。这10例患者接受了MR成像,以评估是否存在任何亚临床肌肉受累情况。
3例患者在T2加权序列和脂肪抑制序列上均显示肌肉信号强度异常。因此,三分之一临床肌肉正常的皮肌炎患者在MR图像上可能存在可检测到的肌肉炎症,这表明MR成像在定位相关活检部位和纵向随访方面具有潜在作用。10例患者中有6例在皮肤表现诊断之前或之后被诊断出患有恶性疾病。鼻咽癌是该组患者中最常见的恶性疾病。
对于临床诊断为无肌病性皮肌炎的患者,建议进行MR成像以显示亚临床肌肉受累情况。我们还建议对中国南方皮肌炎患者进行恶性肿瘤筛查,尤其是鼻咽癌。