Deckert T, Lorup B
Diabetologia. 1976 Dec;12(6):573-9. doi: 10.1007/BF01220633.
Eleven brittle diabetics, mean duration 11.5 years, all treated with highly purified porcine NPH insulin twice daily, were placed on highly purified porcine regular insulin 4 times daily for 2 days. Thereafter pre-planned intravenous insulin infusion was started. Insulin in an amount corresponding to the daily insulin requirement was infused by a mobile electric infusion pump at precalculated rates between 30 and 7 ml/hour during 2 days. The patients were ambulatory. Capillary blood glucose was taken every 30 min after meals and every two hours during the night. After an equilibration period of 7 hours, blood glucose fluctuations were in the physiological range in nearly all patients during the infusion period. [Only 1.3% of the blood samples showed glucose levels lower than 2.5 mmol/l and 2.9% levels exceeding 10.0 mmol/l during the infusion days]. Mean blood glucose (MBG) was 6.0 +/- 0.9 mmol/l (mean +/- s.d.), the standard deviation of MBG was 1.8 +/- 0.5 mmol/l, the mean amplitude of blood glucose excursions (MAGE) 4.7 +/- 1.4 mmol/l, and glucosuria 3.1 +/- 3.9 g/day. All these data of glucose homeostasis were significantly lower during the infusion days. The incidence of hypoglycaemic attacks was low (0.32/patient/day) and not significantly higher than during NPH treatment. It is concluded that near normal blood glucose fluctuations can be achieved in brittle diabetics by preplanned insulin infusion without blood glucose monitoring.
11名脆性糖尿病患者,平均病程11.5年,均每日两次使用高纯度猪NPH胰岛素治疗,改为每日四次使用高纯度猪正规胰岛素治疗2天。此后开始预先计划的静脉胰岛素输注。通过移动电动输注泵以每小时30至7毫升的预先计算速率输注相当于每日胰岛素需求量的胰岛素,持续2天。患者可自由活动。餐后每30分钟及夜间每两小时采集毛细血管血糖。经过7小时的平衡期后,在输注期间几乎所有患者的血糖波动都处于生理范围内。[在输注期间,仅1.3%的血样显示血糖水平低于2.5 mmol/L,2.9%的血样显示血糖水平超过10.0 mmol/L]。平均血糖(MBG)为6.0±0.9 mmol/L(平均值±标准差),MBG的标准差为1.8±0.5 mmol/L,血糖波动平均幅度(MAGE)为4.7±1.4 mmol/L,糖尿为3.1±3.9 g/天。在输注期间,所有这些葡萄糖稳态数据均显著降低。低血糖发作的发生率较低(0.32次/患者/天),且不比NPH治疗期间显著更高。结论是,通过预先计划的胰岛素输注,脆性糖尿病患者可在不进行血糖监测的情况下实现接近正常的血糖波动。