Audibert F, Chedid L
Infect Immun. 1976 Dec;14(6):1263-8. doi: 10.1128/iai.14.6.1263-1268.1976.
A water-soluble fraction (WSA) of the cell wall can substitute for mycobacterial cells in Freund complete adjuvant. However, when WSA is administered in saline instead of in a water-in-oil emulsion, its adjuvant activity is very weak, and under certain experimental conditions it can even inhibit the humoral immune response. The data reported in the present study show that after treatment by phthalic or succinic anhydride the adjuvant activity of WSA was markedly changed, since high levels of circulating antibodies were produced when these derivatives were administered with an antigen in an aqueous medium. Moreover, the antigenic determinants of WSA were modified and acylated WSA had no tuberculin-like activity.
细胞壁的水溶性部分(WSA)可替代弗氏完全佐剂中的分枝杆菌细胞。然而,当WSA以生理盐水而非油包水乳液形式给药时,其佐剂活性非常弱,并且在某些实验条件下甚至会抑制体液免疫反应。本研究报告的数据表明,经邻苯二甲酸酐或琥珀酸酐处理后,WSA的佐剂活性发生了显著变化,因为当这些衍生物与抗原在水性介质中一起给药时会产生高水平的循环抗体。此外,WSA的抗原决定簇被修饰,酰化的WSA没有结核菌素样活性。