Weinberger M H, Kramer N J, Petersen L P, Cleary R E, Young P C
Perspect Nephrol Hypertens. 1976;5:263-9.
To investigate the role of components of the renin-angiotensin-aldosterone system and plasma progesterone concentrations in the pathophysiology of hypertension in pregnancy, sequential measurements were made throughout pregnancy in 45 normotensive subjects, 41 other pregnant patients in whom hypertension became manifest only during pregnancy and 26 patients with chronic hypertension antedating pregnancy. Among the normotensive subjects plasma renin activity and substrate, plasma aldosterone and progesterone concentrations were elevated as early as the sixth week of gestation. While consistent, progressive, further increases were noted in renin substrate, aldosterone and pregesterone concentrations during pregnancy, plasma renin activity did not continue to rise. In both hypertensive groups, plasma renin activity and aldosterone concentration were significantly suppressed during the last trimester despite levels of renin substrate and progesterone that were not significantly different than those observed in normotensive pregnancy. These observations confirm earlier studies reporting suppression near term of plasma renin activity in toxemia and indicate from these prospective observations that they are secondary effects. These studies, in addition, demonstrate parallel suppression of plasma aldosterone concentration in toxemia. The current report also indicates that this suppression is not due to a decrease in renin substrate concentration and that a hypothesized deficiency of plasma progesterone, which was not observed in the hypertensive subjects, does not play a permissive role in the development of hypertension.
为研究肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统各组分及血浆孕酮浓度在妊娠期高血压病理生理学中的作用,对45名血压正常的受试者、41名仅在妊娠期出现高血压的其他孕妇以及26名妊娠前即患有慢性高血压的患者在整个孕期进行了连续测量。在血压正常的受试者中,血浆肾素活性和底物、血浆醛固酮和孕酮浓度早在妊娠第6周就升高了。虽然肾素底物、醛固酮和孕酮浓度在孕期持续、逐步进一步升高,但血浆肾素活性并未持续上升。在两个高血压组中,尽管肾素底物和孕酮水平与血压正常妊娠时观察到的水平无显著差异,但在妊娠晚期血浆肾素活性和醛固酮浓度均被显著抑制。这些观察结果证实了早期关于子痫前期血浆肾素活性在妊娠晚期受到抑制的研究报告,并从这些前瞻性观察结果表明它们是继发效应。此外,这些研究还表明子痫前期血浆醛固酮浓度也受到平行抑制。本报告还指出,这种抑制并非由于肾素底物浓度降低,并且在高血压受试者中未观察到的假设性血浆孕酮缺乏在高血压发展中不发挥允许作用。