Aghini-Lombardi F, Antonangeli L
Dipartimento di Endocrinologia e Metabolismo, Ortopedia e Traumatologia, Medicina del Lavoro, Università degli Studi, Pisa.
Ann Ist Super Sanita. 1998;34(3):363-6.
Italian laws allow production and selling of iodized salt but this is still consumed on a voluntary basis. Thus, the use of iodized salt amounts to 3% of the used salt. Selling iodized salt instead of common salt would be the most effective iodine prophylaxis method. The Consiglio Superiore di Sanità has recently voted a document which asks the authorities to make the selling of iodized salt compulsory. Selling common salt to the people who explicitly ask for it could be a good alternative to the compulsory prophylaxis. The food education campaign promoted by the Italian Ministry of Health could provide an important contribution for the success of the iodine prophylaxis.
意大利法律允许碘盐的生产和销售，但人们仍自愿食用碘盐。因此，碘盐的使用量仅占所用盐量的3%。销售碘盐而非普通盐将是最有效的碘预防方法。最高卫生委员会最近投票通过了一份文件，要求当局强制销售碘盐。向明确要求购买普通盐的人销售普通盐可能是强制预防的一个不错替代方案。意大利卫生部发起的食品教育运动可为碘预防工作的成功做出重要贡献。
