Schlorff E C, Husain K, Somani S M
Department of Pharmacology, Southern Illinois University School of Medicine, Springfield 62794-1222, USA.
Alcohol. 1999 Feb;17(2):97-105. doi: 10.1016/s0741-8329(98)00039-1.
This study investigates the dose- as well as time-dependent effects of ethanol ingestion on antioxidant system and lipid peroxidation in plasma of the rat. The plasma ethanol concentrations were 154+/-18, 231+/-53, and 268+/-49 mg/dl 1 h after oral ethanol doses of 2, 4, and 6 g/kg, respectively. Superoxide dismutase (SOD) (71%, 56%, and 41 % of control) and glutathione reductase (GR) (71%, 66%, and 55% of control) activity in plasma were significantly decreased in a dose-dependent manner. Catalase (CAT)/SOD and glutathione peroxidase (GSH-Px)/SOD ratios were significantly increased whereas GR/GSH-Px ratio was significantly decreased with increasing dose of ethanol. In a time course study, plasma ethanol concentrations were 177+/-9.7, 143+/-11, 99+/-17, and 26+/-11 mg/dl at 1.5, 2, 4, and 6 h after an oral dose (4 g/kg) of ethanol in rat indicating time-dependent elimination of ethanol. Plasma SOD and GSH-Px activity significantly increased 4-6 h whereas GR activity significantly decreased 2-4 h after ethanol ingestion. The ratio of GR/GSH-Px and the ratio of reduced glutathione (GSH) to oxidized glutathione (GSSG) in plasma decreased at 1.5-6 h after ethanol ingestion. Plasma malondialdehyde (MDA) levels significantly elevated with respect to an increase in time after ethanol ingestion, indicating time-dependent augmentation of lipid peroxidation. The data indicate that ethanol ingestion perturbs the plasma antioxidant system in a dose- and time-dependent manner. The significant changes in the ratios of CAT/SOD, GSH-Px/SOD, GR/GSH-Px, and GSH/GSSG in plasma may be used as an index of alcohol-induced oxidative stress.
本研究调查了大鼠摄入乙醇后对抗氧化系统以及血浆脂质过氧化的剂量和时间依赖性影响。口服乙醇剂量分别为2、4和6 g/kg后1小时,血浆乙醇浓度分别为154±18、231±53和268±49 mg/dl。血浆中超氧化物歧化酶(SOD)(分别为对照组的71%、56%和41%)和谷胱甘肽还原酶(GR)(分别为对照组的71%、66%和55%)活性呈剂量依赖性显著降低。随着乙醇剂量增加,过氧化氢酶(CAT)/SOD和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)/SOD比值显著升高,而GR/GSH-Px比值显著降低。在一项时间进程研究中,大鼠口服剂量(4 g/kg)乙醇后1.5、2、4和6小时,血浆乙醇浓度分别为177±9.7、143±11、99±17和26±11 mg/dl,表明乙醇的消除具有时间依赖性。摄入乙醇后4 - 6小时,血浆SOD和GSH-Px活性显著增加,而GR活性在2 - 4小时显著降低。摄入乙醇后1.5 - 6小时,血浆中GR/GSH-Px比值以及还原型谷胱甘肽(GSH)与氧化型谷胱甘肽(GSSG)的比值降低。摄入乙醇后,血浆丙二醛(MDA)水平随时间增加而显著升高,表明脂质过氧化具有时间依赖性增强。数据表明,摄入乙醇以剂量和时间依赖性方式扰乱血浆抗氧化系统。血浆中CAT/SOD、GSH-Px/SOD、GR/GSH-Px和GSH/GSSG比值的显著变化可作为酒精诱导氧化应激的指标。