Bermon S, Ferrari P, Bernard P, Altare S, Dolisi C
Department of Physiology, Medical School, University of Nice - Sophia Antipolis, France.
Acta Physiol Scand. 1999 Jan;165(1):51-6. doi: 10.1046/j.1365-201x.1999.00471.x.
To investigate the effects of an acute bout of exercise on total and free insulin-like growth factor-I and insulin-like growth factor binding protein-3 plasma concentrations, 32 healthy elderly subjects (67-80 years, 16 men) performed a strength test, which consisted of two sets of 12 repetitions at 12-repetition maximum and four sets of 5 repetitions at 5-repetition maximum for horizontal leg press, seated chest press, and bilateral leg extension movements. Ten out of the 32 subjects served as time controls. Blood samples were drawn prior (08.30 h), immediately (10.30 h), and 6 h (16.30 hours) after the strength test in exercising and resting subjects. The 32 subjects were then randomly assigned to habitual physical activity or to an 8-week strength training program. After 8 weeks, both sedentary and trained groups underwent blood samplings under the above-mentioned conditions. The exercising group showed increased total and free insulin-like growth factor-I concentrations immediately (+17.7 and +93.8%, respectively), and 6 h (+7.5 and +31.2%, respectively) after the test, whereas no significant changes in insulin-like growth factor binding protein-3 concentrations were observed in either exercising or resting control groups. Strength training induced no significant changes in baseline insulin-like growth factor-I and insulin-like growth factor binding protein-3 concentrations. Trained and sedentary groups showed similar hormonal response pattern to the strength test, which consisted of increased total and free insulin-like growth factor-I concentrations. The data indicated that strength exercise can induce an early and sustained insulin-like growth factor-I release, in elderly subjects, regardless of their training status.
为研究一次急性运动 bout 对总胰岛素样生长因子 -I、游离胰岛素样生长因子 -I 以及胰岛素样生长因子结合蛋白 -3 血浆浓度的影响,32 名健康老年受试者(67 - 80 岁,16 名男性)进行了一项力量测试,该测试包括在 12 次最大重复量下进行两组每组 12 次重复,以及在 5 次最大重复量下进行四组每组 5 次重复的水平腿推举、坐姿推胸和双侧腿伸展运动。32 名受试者中有 10 名作为时间对照组。在运动和休息的受试者进行力量测试前(08:30)、测试后即刻(10:30)以及 6 小时后(16:30)采集血样。然后将这 32 名受试者随机分为习惯性体力活动组或为期 8 周的力量训练计划组。8 周后,久坐组和训练组均在上述条件下进行血样采集。运动组在测试后即刻(总胰岛素样生长因子 -I 和游离胰岛素样生长因子 -I 浓度分别增加 +17.7% 和 +93.8%)以及 6 小时后(分别增加 +7.5% 和 +31.2%)显示总胰岛素样生长因子 -I 和游离胰岛素样生长因子 -I 浓度升高,而运动组和休息对照组的胰岛素样生长因子结合蛋白 -3 浓度均未观察到显著变化。力量训练对基线胰岛素样生长因子 -I 和胰岛素样生长因子结合蛋白 -3 浓度未引起显著变化。训练组和久坐组对力量测试显示出相似的激素反应模式,即总胰岛素样生长因子 -I 和游离胰岛素样生长因子 -I 浓度增加。数据表明,力量运动可在老年受试者中诱导早期且持续的胰岛素样生长因子 -I 释放,无论其训练状态如何。