Dér A, Oroszi L, Kulcsár A, Zimányi L, Tóth-Boconádi R, Keszthelyi L, Stoeckenius W, Ormos P
Institute of Biophysics, Biological Research Center of the Hungarian Academy of Sciences, P.O. Box 521, Szeged H-6701, Hungary.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1999 Mar 16;96(6):2776-81. doi: 10.1073/pnas.96.6.2776.
We have recently introduced a method, made possible by an improved orienting technique using a combination of electric and magnetic fields, that allows the three-dimensional detection of the intramolecular charge displacements during the photocycle of bacteriorhodopsin. This method generates electric asymmetry, a prerequisite for the detection of electric signal on the macroscopic sample, in all three spatial dimensions. Purple membrane fragments containing bacteriorhodopsin were oriented so that their permanent electric dipole moment vectors were perpendicular to the membrane plane and pointed in the same direction. The resulting cylindrical symmetry was broken by photoselection, i. e., by flash excitation with low intensity linearly polarized light. From the measured electric signals, the three-dimensional motion of the electric charge center in the bacteriorhodopsin molecules was calculated for the first 400 microseconds. Simultaneous absorption kinetic recording provided the time-dependent concentrations of the intermediates. Combining the two sets of data, we determined the discrete dipole moments of intermediates up to M. When compared with the results of current molecular dynamics calculations, the data provided a decisive experimental test for selecting the optimal theoretical model for the proton transport and should eventually lead to a full description of the mechanism of the bacteriorhodopsin proton pump.
我们最近引入了一种方法,该方法借助一种改进的定向技术得以实现,此技术运用电场和磁场的组合,能够对细菌视紫红质光循环过程中的分子内电荷位移进行三维检测。这种方法在所有三个空间维度上都能产生电不对称性,这是在宏观样品上检测电信号的一个先决条件。含有细菌视紫红质的紫色膜片段被定向,使得它们的永久电偶极矩矢量垂直于膜平面并指向同一方向。通过光选择,即通过用低强度线偏振光进行闪光激发,打破了由此产生的柱对称性。根据测量到的电信号,计算出细菌视紫红质分子中电荷中心在前400微秒内的三维运动。同时进行的吸收动力学记录给出了中间体随时间变化的浓度。将这两组数据相结合,我们确定了直至M态中间体的离散偶极矩。与当前分子动力学计算结果相比,这些数据为选择质子传输的最佳理论模型提供了决定性的实验检验,并最终应能全面描述细菌视紫红质质子泵的机制。