Byfield P G, Bird D, Yepez R, Land M, Himsworth R L
Arch Dis Child. 1978 Aug;53(8):620-4. doi: 10.1136/adc.53.8.620.
Reverse triiodothyronine (rT3), triiodothyronine (T3), thyroxine (T4), thyroxine binding globulin (TBG), and thyrotrophin (TSH) were measured in sera from placental cord blood in an unselected series of 272 deliveries. In this series the concentrations of rT3 (mean 3.33 nmol/l, 95% confidence limits 1.6--7.0 nmol/l), were log normally distributed and did not overlap the adult normal range (0.11--0.44 nmol/l). There were no correlations between the cord blood concentrations of rT3, T3, T4, and TSH. The cord serum rT3 concentration was not influenced by maturity, birth-weight, or neonatal risk factors, whereas these factors did affect the concentrations of T3, T4, AND TBG. There is no arteriovenous rT3 concentration difference across the placenta, therefore the cord rT3 reflects the systemic rT3 concentration in the baby at birth. As rT3 in the neonate largely, if not entirely, derives from thyroxine from the fetal thyroid, measurement of the cord rT3 concentration may be a good immediate screening test for neonatal hypothyroidism.
在272例未经筛选的分娩产妇的胎盘脐带血血清中,检测了反三碘甲状腺原氨酸(rT3)、三碘甲状腺原氨酸(T3)、甲状腺素(T4)、甲状腺素结合球蛋白(TBG)和促甲状腺激素(TSH)。在该系列中,rT3浓度(平均3.33nmol/L,95%置信区间1.6 - 7.0nmol/L)呈对数正态分布,且与成人正常范围(0.11 - 0.44nmol/L)无重叠。脐带血中rT3、T3、T4和TSH的浓度之间无相关性。脐带血清rT3浓度不受成熟度、出生体重或新生儿危险因素的影响,而这些因素确实会影响T3、T4和TBG的浓度。胎盘两侧的动静脉rT3浓度无差异,因此脐带rT3反映了婴儿出生时的全身rT3浓度。由于新生儿的rT3很大程度上(如果不是全部的话)来自胎儿甲状腺的甲状腺素,检测脐带rT3浓度可能是新生儿甲状腺功能减退症的一种很好的即时筛查试验。